We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Experience has shown that modifying patterns of work is not easy.
La experiencia ha demostrado que modificar los patrones de trabajo no es fácil.
In fact, studies have already shown that modifying certain pathways can increase the nutritional value in plant production.
De hecho, los estudios han mostrado ya que ciertos caminos de modificación pueden aumentar el valor alimenticio en la producción.
It is shown that modifying the length scales allows one to mimic at the discrete level the different functional settings of the continuous problem and influence the stability and accuracy of the resulting methods.
Se muestra como modificando las longitudes de escalado se puede reproducir a nivel discreto los diferentes marcos funcionales del problema continuo y como influencian la estabilidad y precisión de los métodos resultantes.
Extensive research in the last 20 years has clearly shown that modifying the composition of standard nutritional feeds by adding supernormal doses of specific substrates that have immuno-modulatory, anti-inflammatory, anabolic, and tissue protective ability often translates into improved surgical outcome.
La extensa investigación de los últimos 20 años ha demostrado claramente que la modificación de la alimentación nutricional estándar añadiendo dosis supranormales de sustratos específicos que poseen propiedades inmunomoduladoras, antiinflamatorias, anabólicas y protectoras de los tejidos a menudo se traduce en una mejora del resultado quirúrgico.
Our results have shown that modifying the triangular structure by adding interstitial rods or using square rods (even though the rods are rotated) is not a good way of achieving a larger absolute PBG, at least for the special case of air/silicon structures.
Los resultados de las simulaciones demuestran que modificando la estructura triangular mediante incorporación de columnas adicionales o mediante columnas cuadradas (aunque las columnas estén rotadas) no mejora la PBG absoluta, por lo menos en el caso estudiado de estructura aire/silicio.
Experience in Austria had shown that modifying the burden of proof would be preventive and would not lead to a flood of legal cases.
La experiencia de Austria ha demostrado que modificar la carga de la prueba sería preventivo y no llevaría a un gran número de casos legales.
Research by NASA and DARPA has shown that modifying an aircraft's shape can reduce the impact of its sonic boom by 1/3.
Las investigaciones realizadas por NASA y DARPA han demostrado que si se modifica la forma de un avión, el impacto de su explosión sónica puede reducirse en un tercio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.