When asked to speak, she began to shrink back from the microphone.
Cuando le pidieron hablar, comenzó a retroceder del micrófono.
As the flames surged forward, he had no choice but to shrink back.
Cuando las llamas avanzaron, no tuvo más remedio que retroceder.
The harsh criticism from his boss made him shrink back in shame.
Las duras críticas de su jefe lo hicieron encogerse de vergüenza.
Despite his bravado, he couldn't help but shrink back in fear.
A pesar de su bravuconería, no pudo evitar encogerse de miedo.
Startled by the loud bang, she began to shrink back instinctively.
Sobresaltada por el fuerte estallido, comenzó a encogerse instintivamente.
She felt a wave of nausea and had to shrink back momentarily.
Sintió una oleada de náuseas y tuvo que retroceder momentáneamente.
The aggressive tone in her voice made him shrink back involuntarily.
El tono agresivo en su voz lo hizo encogerse involuntariamente.
She could feel her heart racing as she started to shrink back.
Podía sentir su corazón acelerarse mientras comenzaba a retroceder.
Her icy stare sent a chill to the bone that made me shrink back.
Su mirada helada me envió un escalofrío que me hizo retroceder.
He saw the snake move and immediately began to shrink back.
Vio moverse la serpiente e inmediatamente empezó a encogerse.
I saw him shrink back as the lightning struck nearby.
Lo vi retroceder cuando el rayo cayó cerca.
She couldn't help but shrink back at the sight of the spider.
No pudo evitar retroceder al ver la araña.
Anticipating danger, he prepared to shrink back quickly.
Anticipando el peligro, se preparó para retroceder rápidamente.