Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sidelines
View images
Vertaling van "sidelines" in Spaans
She refused to be on the sidelines while others decided her future.
Ella se negó a estar al margen mientras otros decidían su futuro.
He stayed on the sidelines while his teammates argued about the strategy.
Se quedó al margen mientras sus compañeros discutían sobre la estrategia.
Paramedics waited at the ready on the sidelines during the intense football match.
Los paramédicos esperaban listos para usar en la banda durante el intenso partido de fútbol.
While her teammates trained, she relaxed on the sidelines, sipping water.
Mientras sus compañeros entrenaban, ella descansaba en la banda, bebiendo agua.
Many citizens remained on the sidelines while others protested in the streets.
Muchos ciudadanos se quedaron al margen mientras otros protestaban en las calles.
Communities can't stay on the sidelines while others decide their future.
Las comunidades no pueden quedarse al margen mientras otros deciden su futuro.
He regrets staying on the sidelines instead of defending his colleague.
Se arrepiente de haberse quedado al margen en lugar de defender a su colega.
I regret staying on the sidelines instead of supporting my friend publicly.
Lamento haberme quedado al margen en vez de apoyar públicamente a mi amigo.
Reporters remained on the sidelines, carefully documenting everything without intervening.
Los reporteros se quedaron al margen, documentándolo todo cuidadosamente sin intervenir.
Spectators remained on the sidelines as security handled the dangerous situation quickly.
Los espectadores se quedaron al margen mientras seguridad manejaba rápidamente la situación peligrosa.
The fleeing players ran towards the sidelines, trying to avoid the tackle.
Los jugadores que escapaban corrieron hacia las bandas, tratando de evitar el placaje.
I'd rather keep to the sidelines than join their risky investment scheme.
Prefiero mantenerme al margen antes que unirme a su arriesgado esquema de inversión.
The teacher encouraged shy students not to remain on the sidelines in class.
La profesora animó a los alumnos tímidos a no quedarse al margen en clase.
Images of sidelines
línea de banda
banda
Uitdrukkingen met sidelines: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
be on the sidelines v.
estar al margen · quedarse al margen
"He chose to be on the sidelines during the meeting."
watch from the sidelines v.
mirar desde la barrera
"She chose to watch from the sidelines during the debate."
keep to the sidelines v.
mantenerse al margen
"He decided to keep to the sidelines during the meeting."
on the sidelines adv.
al margen · en la banca
"He watched the game on the sidelines."
! remain on the sidelines v.
permanecer al margen
"She decided to remain on the sidelines during the debate."
! sit on the sidelines v.
quedarse al margen
"He chose to sit on the sidelines during the meeting."
! stay on the sidelines v.
quedarse al margen
"He decided to stay on the sidelines during the debate."
stand on the sidelines v.
mantenerse al margen
"He stood on the sidelines while his friends argued."
Synoniemen voor sidelines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on the sidelines
+10k
sit on the sidelines
2570
Resultaten: 3831. Exact: 3831. Verstreken tijd: 57 ms.
