We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note the tight sidepod bodywork that hugs the internal cooling package.
Observe la carrocería apretada del sidepod que abraza el paquete de enfriamiento interno.
On the upper corner of the sidepod bodywork, and connected to the slat that runs over its leading edge, a new flow diverter can be found (red arrow).
En la esquina superior de la carrocería del pontón, y conectado al listón que se extiende sobre su borde de ataque, se puede encontrar un nuevo desviador de flujo (flecha roja).
Also note the placement of the side impact support spar, which like the Ferrari solution from 2017-18 is now much lower, allowing more freedom when it comes to the shape of the sidepod bodywork.
También tenga en cuenta la colocación del larguero de soporte de impacto lateral, que al igual que la solución Ferrari de 2017-18 es ahora mucho más bajo, lo que permite más libertad cuando se trata de la forma de la carrocería del pontón
The team painted both the floor and the sidepod bodywork at the in-season test at Hungary as it tried to isolate areas of concern and get a clearer visual picture of these issues.
El equipo pintó el piso y la carrocería del sidepod en la prueba de temporada en Hungría, ya que trató de aislar las áreas de preocupación y obtener una imagen visual más clara de estos problemas.
The team painted both the floor and the sidepod bodywork at the in-season test at Hungary as it tried to isolate areas of concern and get a clearer visual picture of these issues.
El equipo pintó el suelo y la carrocería del pontón en los test de Hungría, ya que trató de aislar las áreas que le preocupaban para obtener una imagen visual más clara de los problemas.
Photo by: Giorgio Piola A good look inside the bowels of the car with the engine cover and sidepod bodywork left off gives us an insight into the way the car is packaged.
Foto de: Giorgio Piola Una mirada dentro de las entrañas del auto sin la cubierta del motor y la carrocería del sidepod nos da una idea de la forma de cómo es el monoplaza por dentro en esa zona.
The Racing Point RP19 without its engine and sidepod bodywork on shows how the power unit and ancillaries are installed.
El Racing Point RP19 sin la carrocería del motor y del pontón muestra cómo se instalan la unidad de potencia y los accesorios.
The front wing and left-hand sidepod bodywork removed from the Mercedes W09. Photo by: Giorgio Piola
La carrocería del alerón delantero y la del costado izquierdo se sacaron del Mercedes W09.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.