Sure that it has time to a siesta before six o'clock.
Seguro que da tiempo incluso a una siesta antes de las seis.
Siesta is not just about avoiding the heat of the day.
La siesta no es solo sobre cómo evitar el calor del día.
This is different for countries where having a siesta is normal.
Esto es diferente para los países donde tener una siesta es normal.
Afternoon free for some last minute shopping and a well deserved siesta.
Tarde libre para algunas compras de última hora y una siesta bien merecido.
With Siesta you only have to click once and close your eyes.
Con Siesta solo tienes que hacer un clic y cerrar los ojos.
Around mid-day return to the vessel for lunch and a siesta.
Alrededor del mediodía, regreso al yate para almuerzo y siesta.
It was along the other river, during the siesta.
Fue a lo largo del otro río, durante la siesta.
After a shower and a siesta, all was well again.
Después de una ducha y una siesta, todo estaba bien.
After that delicious meal, another siesta was definitely calling my name.
Después de esta comida deliciosa, la siesta me estaba llamando.
I'll bet pappy sends you out while he takes a siesta.
Seguro que te manda tu padre mientras se echa la siesta.
This apartment is located very close to the beach in Siesta.
Este piso está situado muy cerca de la playa de Siesta.
Lounge in the sun or enjoy a peaceful siesta during the return.
Acuéstate al sol o disfruta de una siesta pacífica mientras vuelves.
After eating and drinking, a good siesta is needed.
Después de comer y beber es de menester una buena siesta.