Since then, this form of transport has spread throughout the world and undergone significant modifications.
Desde entonces, esta forma de transporte se ha extendido por todo el mundo y ha sufrido modificaciones importantes.
Excessive using the medicine might cause significant modifications in the menstrual cycle of the female and also create severe issues when she is aiming to conceive a baby.
El uso excesivo de la medicina podría causar cambios significativos en la menstruación de la mujer y también provocan problemas graves cuando se está tratando de concebir un hijo.
Overusing the medicine may cause significant modifications in the menstrual cycle of the lady and also trigger extreme issues when she is trying to develop a child.
El exceso de uso de la medicación podría dar lugar a cambios significativos en el ciclo menstrual de la mujer y causar dificultades cuando se intenta desarrollar un bebé.
New aspects of the division of labor and virtual organizations will lead to significant modifications.
Los nuevos aspectos de la división del trabajo y de las organizaciones virtuales conducirán a modificaciones significativas.
A new baseline should in principle be linked with significant modifications of the system functionality or system performance.
En principio, una nueva base de referencia debería estar vinculada a modificaciones significativas de la funcionalidad del sistema o de sus prestaciones.
significant modifications in the organisation of the manufacturing process, measures or techniques.
las modificaciones significativas de la organización del proceso fabricación, las mediciones o las técnicas.
For experts, this would involve significant modifications to educational practice so that acquisition of academic knowledge does not depend of linguistic ability.
Para los expertos, se trataría de modificaciones significativas en la práctica educativa a fin de que la adquisición de conocimientos académicos no depende de la capacidad lingüística.
Nicaragua implemented a number of significant modifications to its domestic trade regime, amending its institutional and legal framework to reinforce the trade liberalization process.
Nicaragua aplicó varias modificaciones significativas de su régimen comercial interno, enmendando su marco institucional y jurídico para fortalecer el proceso de liberalización del comercio.
This method underwent significant modifications in its aims over the course of the century, as it was also used for individual development in an integral way.
Este método tuvo modificaciones importantes de sus objetivos a través del tiempo, al ser aplicado también en la estimulación del desarrollo integral del individuo.
Those students for whatever reason may still be in a special education setting but won't necessarily need significant modifications on something like a plot diagram.
Esos estudiantes por cualquier razón pueden todavía estar en un ajuste de la educación especial pero no necesariamente necesitarán modificaciones significativas en algo como un diagrama del diagrama.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.