Vertaling van "significant progress for" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progreso significativo para
avance significativo para
importante avance para
progresos significativos para
progreso notable para
gran avance para
avance importante para
Out of the three groups of study 2, only the group with motivational-style conversation displayed a significant progress for engagement in physical activity.
De los tres grupos del estudio 2, solo el grupo con conversación de tipo motivacional mostró un progreso significativo para la participación en la actividad física.
However, this consensus changed neither the fact that the earth is actually spherical and orbiting the sun, nor the fact that such an understanding would yield significant progress for human knowledge of their environment.
Sin embargo, este consenso no cambió ni el hecho de que la Tierra sea realmente esférica y orbite alrededor del Sol, ni el hecho de que tal comprensión produciría un progreso significativo para el conocimiento humano de su entorno.
An air conditioner would therefore mean significant progress for the rest.
After many years of procedure, the adoption of this text represents significant progress for passenger rights in Europe, and particularly for disabled people and people with reduced mobility.
Tras muchos años de procedimiento, la aprobación de este texto representa un avance significativo para los derechos de los viajeros en Europa, y, especialmente, para las personas con discapacidad o con movilidad reducida.
That constitutes significant progress for people and companies.
A few months ago we launched a process of in-depth internal renovation, culminating in significant progress for our company and, by extension, appreciable improvements in the service that we offer our clients.
Hace un tiempo, iniciamos un proceso de profunda renovación interna que ha culminado finalmente en un importante avance para nuestra compañía y consecuentemente en una mejora apreciable en el servicio que prestamos a nuestros clientes.
"We've seen a 14 percent decline in uninsured children in small towns and rural areas here," Tanata said. "So we're seeing significant progress for our kids."
"Bueno, hemos visto una disminución del 14% de niños no asegurados en pueblos pequeños y zonas rurales, así que vemos un progreso significativo para nuestros niños."
Research into the dynamics of machines carried out by IK4-IDEKO and the experience of SORALUCE in the development and application of the solution have been key for the launch of this solution that has meant a significant progress for the technology available on the market.
La investigación sobre la dinámica de las máquinas realizadas por IK4-IDEKO y la experiencia de SORALUCE en el desarrollo y aplicación de la solución han sido clave para el lanzamiento de esta solución que ha supuesto un avance significativo para la tecnología disponible en el mercado.
The promise of significant progress for women through the continued implementation of the Platform for Action can become a reality through genuine efforts by all stakeholders.
La promesa de un progreso significativo para la mujer mediante la aplicación constante de la Plataforma de Acción puede hacerse realidad mediante los esfuerzos reales de todos los participantes.
"The KMWU is courageously leading the way in calling for a GFA, which would represent significant progress for union rights in the region." Europe
"El KMWU está señalando valientemente el camino, para obtener un AMG, que representaría un avance significativo para los derechos sindicales en la región."
In many areas, there has been significant progress for women around the world since Beijing, and since Nairobi before it.
En muchas esferas, ha habido un progreso significativo para las mujeres alrededor del mundo desde Beijing, y desde Nairobi anteriormente.
Such action would bring about significant progress for gender equality in the European Union.
Esta medida supondría un progreso significativo para la igualdad de género en la Unión Europea.
Passing this milestone marks "significant progress for this mission," said NASA administrator Charles Bolden at a February 3 press briefing.
Superar esta etapa importante marca un "progreso significativo para esta misión", dijo Charles Bolden, administrador de la NASA, en una rueda de prensa del 3 de febrero.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.