Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
significantly simplifying
Vertaling van "significantly simplifying" in Spaans
simplificando significativamente
The utility can instantly change the main files of the installed software, significantly simplifying the process of updating or reinstalling new applications.
La utilidad puede cambiar instantáneamente los archivos principales del software instalado, simplificando significativamente el proceso de actualización o reinstalación de nuevas aplicaciones.
With our battery changing modules and base frames, you can change even large traction batteries quickly and effortlessly, saving valuable time and significantly simplifying the use of back-up batteries.
Con nuestros módulos de carga de baterías y marcos de base, puede cambiar incluso las baterías de tracción grandes rápidamente y sin esfuerzo, ahorrando tiempo valioso y simplificando significativamente el uso de baterías de respaldo.
Their compact design makes them perfectly transportable without involving special transport and lifting means, significantly simplifying logistics and making it possible to use them in different locations.Their configuration provides a significant reduction in costs and installation time.
El diseño de la planta compacta hace que sean perfectamente transportables sin involucrar medios de elevación especial, simplificando significativamente la logística y haciendo posible su utilización en diferentes ubicaciones. Su configuración aporta una importante reducción de costes y tiempo de instalación.
The MEWOI-JF9300N is a smart, 10kV insulation tester and analyzer with Printer and Touch Screen.The measurement of insulation resistances up to 1000GΩ, its advanced features allow to automatically measure both the Polarization Index and Dielectric Absorption Index, thus significantly simplifying testing of transformers.
La medición de resistencias de aislamiento hasta 1000GΩ, sus características avanzadas permiten medir automáticamente tanto el índice de polarización como el índice de absorción dieléctrica, simplificando significativamente las pruebas de transformadores.
But that is significantly simplifying the situation.
Pero esto es simplificar significativamente la situación.
There are also special tests and on the successful results players will receive impressive prizes significantly simplifying their work activities.
También hay pruebas especiales y en los resultados exitosos los jugadores recibirán premios impresionantes que simplifican significativamente sus actividades laborales.
The results obtained show that the filtering algorithm is capable of significantly simplifying the original flow traces while maintaining their main characteristics.
Los resultados muestran que el filtro es capaz de simplificar sustancialmente las trazas de caudal manteniendo la información esencial.
The technical data sheets generated in the configurators also provide access to specific order numbers for spare parts, i.e. gripper foam, significantly simplifying after-sales ordering procedures.
Las hojas de datos técnicas generadas en los configuradores también proporcionan acceso a determinados números de pedido de piezas de repuesto; por ejemplo, espumas para las garras, lo cual simplifica considerablemente los pedidos posventa.
Thirdly, the grab has a 360ºrotary range, significantly simplifying the loading and unloading of
En tercer lugar, el gancho agarrador tiene una gama 360ºrotary, simplificando perceptiblemente el cargamento y la descarga de
The main provisions of the proposal are expected to make company information more easily and rapidly accessible by interested parties, while at the same time significantly simplifying the disclosure formalities imposed upon companies.
Se espera que las principales disposiciones de la propuesta permitan un acceso más fácil y rápido de las partes interesadas a la información de la sociedad, al tiempo que se simplifican considerablemente las formalidades de divulgación impuestas a las sociedades.
Thanks to these, companies are able to operate in a dynamic, efficient, and profitable way, significantly simplifying the IT infrastructure and data centre, which in turn improves the company's work and comfort.
Gracias a ello las empresas operan de manera más flexible, eficiente y rentable, simplificando en gran medida el total de la infraestructura del centro de datos de TI, lo que a su vez mejora el trabajo y su comodidad.
It will thus reduce obstacles to trade in these products in the EU, for example by significantly simplifying national licensing procedures and costly and lengthy administrative formalities which could act as a deterrent to some companies.
Ello permitirá reducir los obstáculos a los intercambios comerciales de estos productos en la Unión, sobre todo al simplificar considerablemente los procedimientos nacionales de concesión de autorizaciones y los trámites administrativos largos y costosos que pueden resultar disuasorios para algunas empresas.
The complete compressor package is enclosed in a sound reducing enclosure to reduce noise levels. This has resulted in significantly simplifying installation.
El paquete completo del compresor está contenido en una carcasa insonorizada para reducir los niveles sonoros, lo que ha simplificado la instalación de forma significativa.
Synoniemen voor significantly simplifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 40 ms.
