Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
simple formality
Vertaling van "simple formality" in Spaans
Finally, the match on the triangular course was a simple formality.
Al final, el recorrido de triángulo era una simple formalidad.
He told her it was nothing important, a simple formality.
Le dijo que no era nada importante, una simple formalidad.
The trial was a simple formality.
El juicio fue una mera formalidad.
The presentation of the report of the Council should not be a simple formality to comply with our agenda. It should be a genuine and sincere review of its activities, including difficulties encountered as the activities take place.
La presentación del informe del Consejo no debe ser una mera formalidad para cumplir con nuestro programa, sino un verdadero y sincero análisis de sus actividades, incluyendo las dificultades encontradas en el desarrollo de las mismas.
Thus the certification of the devices for the European market is just a simple formality, which we will pass with flying colours.
La certificación de nuestros productos para el mercado europeo es por lo tanto un simple trámite que superamos sin inconveniencias.
With LBS Suite, invoicing is no longer a full time job, rather a simple formality that can be executed with a few clicks of the mouse.
FACTURACIÓN Con LBS Suite, la facturación pasa de ser una ocupación a tiempo completo a un simple trámite que se resume en unos pocos clics.
Just a simple formality, I'm sure you understand.
Sólo una simple formalidad, estoy seguro de que lo entiendes.
And, at that time I believe none of you repented just as a simple formality.
Y, en ese momento creo que ninguno de ustedes se arrepintió solamente como una simple formalidad.
In many occasions, consultations are a simple formality for projects that have already started to be implemented.
En muchas ocasiones, las consultas son una simple formalidad para proyectos que ya han comenzado a implementarse.
The obligation to investigate must be taken seriously and not as a simple formality, condemned in advance to be fruitless.
La obligación de investigar debe emprenderse con seriedad y no como una simple formalidad condenada de antemano a ser infructuosa.
Since the marriage is founded on the creation of a community of life and a major union of the spouses, it cannot be regarded as a simple formality which would be revocable at will.
Dado que el matrimonio es fundado sobre la creación de una comunidad de vida y de una unión profunda de los contrayentes, no puede estar considerado como una simple formalidad que sería revocable a medida del deseo.
However, subsequent to the provisional disclosure, it could be clarified that the timely extension of the business license of the exporting producer was a simple formality which could not be considered as an obstacle for long-term business decisions and planning anymore.
Sin embargo, tras la comunicación provisional pudo aclararse que la oportuna ampliación de la licencia comercial del productor exportador era una simple formalidad que no cabía considerar como un obstáculo para tomar decisiones económicas y hacer planes a largo plazo.
In second place, it affirms the equality of all individuals and thus works for the overcoming of the simple formality of equal rights before the law to advance towards a world of equal opportunities for all.
En segundo lugar, afirma la igualdad de todas las personas y por tanto trabaja por la superación de la simple formalidad de iguales derechos ante la ley, para avanzar hacia un mundo de iguales oportunidades para todos.
Synoniemen voor simple formality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 52 ms.
