We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The structure is formed by three naves covered by simple ribbed vaults.
La estructura está formada por tres naves cubiertas por bóvedas simples de crucería.
It stands on two floors and hallways are covered by simple ribbed vaults.
Se levanta en dos plantas y los pasillos están cubiertos por bóvedas de crucería simple.
The inside of the church consists of three naves, covered with simple ribbed vaults.
El interior de la iglesia está formado por tres naves, la mayor es la más alta.
All the columns are octagonal and the ceiling is made of simple ribbed vaults; the lack of ornamental features gives a sober look to the interior, strengthening the impression of spaciousness.
Los pilares son todos de sección octogonal y la cubierta es a base de bóvedas de crucería simple; la carencia de elementos decorativos da al interior un aspecto sobrio que colabora todavía más a potenciar esa sensación de amplitud.
Inside, you will feel a lot of space and light around. This is supported by the fact that the simple ribbed vaults are supported by slender octagonal columns; and abundant streams of natural light pass through the high windows.
Dentro, reina una sensación de espacio y luminosidad que es debida simplemente al hecho de que las bóvedas se apoyan sobre delgadas columnas octogonales y a que abundantes rayos de luz natural pasan através de las vidrieras.
It has a Levantine-style Gothic nave, with simple ribbed vaults, chapels between the buttresses and a five-sided polygonal sanctuary (circular on the interior), with elegant decoration composed of a continuous frieze with a range of different motifs.
Presenta una nave gótica de estilo levantino, con bóveda de crucería sencilla, capillas entre los contrafuertes y cabecera poligonal de cinco lados (circular al interior), con una elegante decoración a base de un friso corrido con motivos diversos.
It is topped with simple ribbed vaults and the transept is crowned by a singular hemispherical dome, called the Torre del Gallo, with its clearly Eastern influence.
Se cubre con sencillas bóvedas nervadas y el crucero está coronado por una singular cúpula semiesférica, llamada Torre del Gallo, de clara influencia oriental.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.