The invention seemed simple at first, but the rest is history now.
El invento parecía simple al principio, pero el resto es historia ahora.
The recipe looked complicated at first, but it was actually quite simple.
En un principio, la receta parecía complicada, pero en realidad era bastante simple.
The chef's simple menu proved that less is more in fine dining.
El menú sencillo del chef demostró que menos es más en la alta cocina.
She taught the teen how to cook a simple but delicious meal.
Le enseñó al joven a cocinar un plato sencillo pero delicioso.
Considering the complexity, the solution was quite simple to implement.
A pesar de su complejidad, la solución fue bastante fácil de implementar.
A sole proprietorship is simple to establish and requires minimal paperwork.
Un negocio unipersonal es fácil de establecer y requiere muy poca documentación.
Sometimes we take for granted the simple pleasures in life.
A veces damos por hecho los simples placeres de la vida.
He doesn't understand simple math, much less advanced calculus concepts.
No entiende matemáticas simples, mucho menos conceptos avanzados de cálculo.
My grandfather always told me to enjoy the moment and appreciate simple things.
Mi abuelo siempre me decía que disfrutara el momento y apreciara las cosas simples.
The game's simple rules lend themselves to quick learning and immediate enjoyment.
Las reglas simples del juego se prestan a un aprendizaje rápido y disfrute inmediato.
The chef's simple presentation proved that less is more in culinary artistry.
La presentación sencilla del chef demostró que menos es más en el arte culinario.
If nothing else, we should try to enjoy the simple things in life.
Al menos, deberíamos intentar disfrutar de las cosas simples de la vida.
Her spoiled reaction to simple criticism showed her lack of maturity.
Su reacción mimada ante una simple crítica demostró su falta de madurez.