I am delighted about the simplification measures you presented.
Implement the adopted liberalisation and simplification measures in the services sector.
Appraisal of the simplification measures already carried out
The simplification measures are therefore recognised as necessary and urgent by everyone.
Las medidas de simplificación son, por tanto, necesarias y urgentes por parte de todos.
In addition, stakeholders are also welcome to submit additional proposals for further simplification measures.
Asimismo, se agradece cualquier propuesta adicional de nuevas medidas de simplificación.
The most significant simplification measures foreseen in the proposal can be grouped as follows
Las principales medidas de simplificación previstas en la propuesta pueden agruparse como sigue
The following funding models and simplification measures for grants are envisaged
Se prevén los siguientes modelos de financiación y medidas de simplificación para las subvenciones
Some have even indicated that they prefer focusing their efforts on concrete simplification measures instead.
Algunos han indicado incluso que prefieren concentrar sus esfuerzos en medidas de simplificación concretas.
This proposal should be seen in connection with other simplification measures and their impact shall be evaluated together.
La presente propuesta debe ser considerada en conexión con otras medidas de simplificación y su impacto habrá de evaluarse conjuntamente.
further structural improvements and simplification measures may be needed to avoid recurrent under-implementation,
es posible que se necesiten mejoras estructurales suplementarias y medidas de simplificación para evitar la infraejecución recurrente
The benefits of these and other simplification measures are becoming increasingly tangible for businesses, citizens and public authorities.
Los beneficios de estas y otras medidas de simplificación son cada vez más tangibles para las empresas, los ciudadanos y las administraciones públicas.
I am thinking, in particular, of the amendments concerning the simplification measures.
Pienso, en particular, en las enmiendas relativas a las medidas de simplificación.
It will announce simplification measures for environmental reporting to be presented in 2007.
Anunciará medidas de simplificación para la información ambiental a presentar en 2007.