We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simplemente modificando
simplemente modificar
simple modificación
Developers can easily modify or create new themes by simply modifying the supplied classes and images.
Los desarrolladores pueden modificar o crear nuevos temas simplemente modificando las clases suministradas e imágenes fácilmente.
Moreover, you have the possibility to accept or decline cookies by simply modifying the settings in your browser.
Además, usted puede aceptar o rechazar las cookies simplemente modificando la configuración de su explorador.
In summary, simply modifying the kernel a little and recompiling goes very quickly, in contrast to the initial kernel compilation.
En resumen, simplemente modificar el núcleo un poquito y recompilarlo es algo muy rápido, en contraste con la compilación inicial del núcleo.
Following a raw food diet, or simply modifying your diet towards drinking and eating healthier things, such as organic fruits and vegetables, does not generally have such negative results on bad breath.
Tener una dieta de alimentos crudos, o simplemente modificar su dieta bebiendo y comiendo alimentos más sanos, como frutas y verduras orgánicas, en general tiene resultados más positivos en lo que al mal aliento se refiere.
Concessions or special or exclusive rights are often awarded directly to joint ventures, who extend their field of activity outside their core area by simply modifying their articles of association.
Las sociedades mixtas reciben a menudo de forma directa concesiones y derechos especiales o exclusivos que amplían su ámbito de actividad fuera de su zona de creación mediante una simple modificación de los estatutos.
This app allows you to have on your iPhone all the editing tools necessary to apply all sorts of adjustments and effects, from simply modifying the brightness or contrast to the selection of filters to apply special textures to an image.
Esta app hace que puedas disponer en iPhone de todas las herramientas de edición necesarias para aplicar todo tipo de ajustes y efectos, que van desde la simple modificación de brillos o contrastes a la selección de filtros que aplican texturas especiales a la imagen.
Their ergonomic and user-friendly design allows them to be easily adapted to perform a desired analysis just by simply modifying the geometry of the channels.
Su diseño ergonómico y fácil de usar les permite adaptarse fácilmente para realizar el análisis deseado simplemente modificando la geometría de los canales.
Their organic silhouettes can be used in various ways, by simply modifying the angle at which piece is placed in the space in question.
Su silueta orgánica permite que sean utilizados en múltiples versiones, simplemente modificando el ángulo en el que cada pieza está ubicada dentro del espacio.
Sasha reported that the fear had dropped to a '6', so we did another similar round, simply modifying the setup to 'Even though I still have some of this fear that I'll make a mistake, etc...'
Sasha dijo que el miedo se había reducido a 6 en una escala de 0 a 10, así que hicimos otra ronda similar, simplemente modificando la frase preparatoria a Aunque aún tengo un poco de ese miedo de que voy a cometer un error...
First, it may compromise the Member's ability to challenge the measures as the respondent could try to evade its obligations by simply modifying the pertaining legislation.
En primer lugar, puede poner en peligro la capacidad de los Miembros de impugnar las medidas, ya que el demandado podría intentar eludir el cumplimiento de sus obligaciones simplemente modificando la legislación pertinente.
"It suggests that this major morphological change did not occur through the acquisition of new genes but by simply modifying their expression [amount of a gene produced]," explains Dr. Kmita.
"Esto sugiere que este cambio morfológico importante no se produjo a través de la adquisición de nuevos genes, sino simplemente modificando sus actividades", agregó la Dr. Marie Kmita.
This could be very useful for CID Masking or simply modifying the incoming CID info from a CRM or existing database.
Esto puede ser útil para enmascarar el CID o simplemente modificar información de CID entrante desde un CRM o base de datos existente.
Continuous integration enablement - Accelerating any continuous integration cycle with tools, such as Jenkins or even your homegrown solution by simply modifying a single command.
Habilitación de integración continua - Aceleramiento de cualquier ciclo de integración continua con herramientas, tales como Jenkins o incluso su solución interna simplemente modificando un solo comando.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.