We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simply modifying
simply changing
simply by modifying
simply by changing
simply by altering
just by changing
just modifying
merely by changing
Los desarrolladores pueden modificar o crear nuevos temas simplemente modificando las clases suministradas e imágenes fácilmente.
Developers can easily modify or create new themes by simply modifying the supplied classes and images.
Además, usted puede aceptar o rechazar las cookies simplemente modificando la configuración de su explorador.
Moreover, you have the possibility to accept or decline cookies by simply modifying the settings in your browser.
No podía haber retroceso simplemente modificando el texto en la nueva lista.
No backtracking or rollback could be made by simply changing the wording in the new schedule.
Los formatos se pueden variar simplemente modificando los parámetros de corte desde la pantalla táctil.
The formats can be varied by simply changing the cutting parameters on the touch screen.
Además, podremos utilizarlo en poblaciones con distintas prevalencias, simplemente modificando el origen de la línea en el eje de la probabilidad preprueba.
In addition, we can use it in populations with different prevalence, simply by modifying the origin of the line in the axis of pre-test probability.
La utilización de un esquema parametrizado de metaheurísticas permite aplicar fácilmente diferentes metaheurísticas a problemas de optimización, simplemente modificando algunos parámetros metaheurísticos.
The use of a parameterized metaheuristic scheme allows the easy application of different metaheuristics to optimization problems, simply by modifying some metaheuristic parameters.
Su diseño ergonómico y fácil de usar les permite adaptarse fácilmente para realizar el análisis deseado simplemente modificando la geometría de los canales.
Their ergonomic and user-friendly design allows them to be easily adapted to perform a desired analysis just by simply modifying the geometry of the channels.
En lugar de convencernos de que utilicemos menos energía, la falsa promesa de los agrocombustibles sugiere que podemos ayudar al clima simplemente modificando los combustibles.
Rather than persuading us to use less energy, the false promise of agrofuels suggests that we can help the climate by simply changing fuels.
Descubra también cómo puede cambiar las cosas simplemente modificando sus hábitos diarios en casa, en el trabajo o mientras compra, y difundiendo algunos mensajes.
Discover also how you can make an impact by simply changing day to day habits at home, at work, while shopping and by speaking up.
También puede modificar las condiciones del filtro simplemente modificando las opciones del menú local o escribiendo los datos nuevos en los campos de datos.
You can also modify filter conditions by simply changing their popup menu options or typing new data into the data fields.
Llegado el caso de que su árbol de jerarquía cambie durante la implementación, el cambio se puede efectuar con facilidad simplemente modificando la declaración extends de su clase.
Should your inheritance tree change during implementation, the change is easily made by simply changing the extends declaration of your class.
Su silueta orgánica permite que sean utilizados en múltiples versiones, simplemente modificando el ángulo en el que cada pieza está ubicada dentro del espacio.
Their organic silhouettes can be used in various ways, by simply modifying the angle at which piece is placed in the space in question.
Además, hemos añadido la necesaria opción de editar los pesos; en el mismo interfaz de introducción de pesos se podrán modificar los ya introducidos, simplemente modificando la fecha y rellenando el nuevo peso.
We also added the option to edit weights in the same input interface, now you may modify the weights by simply changing the date and completing the new weight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
