Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
single hull
Vertaling van "single hull" in Spaans
Hence no single hull oil tankers have been built since that date.
Ya no se construyen, pues, petroleros de casco único desde esa fecha.
Consequently, three categories of single hull oil tankers must be distinguished
Por consiguiente, deben distinguirse tres categorías de petroleros de casco único
There are a number of single hull oil tankers equipped with special ice protection equipment, to provide transport in these regions in all weather conditions.
Se dispone de una serie de petroleros monocasco equipados de dispositivos especiales de protección contra el hielo para garantizar el transporte en estas regiones en invierno en todas las condiciones meteorológicas.
In order to reduce the risk of fresh pollution caused by single hull tankers, the rules on weak vessels carrying more or less hazardous cargoes should be made more stringent.
Para reducir el riesgo de nueva contaminación producida por petroleros monocasco, deberán reforzarse las disposiciones aplicables a los buques frágiles, independientemente de que la carga que transporten sea más o menos peligrosa.
The vessels concerned are single hull tankers, whether or not they have segregated ballast tanks.
Los petroleros afectados son los de un solo casco, provistos o no de tanques de lastre separado.
They can be flat-bottomed or multi hulled for the most stable base or on a single hull, which will travel better but will rock more.
Pueden ser de casco de fondo plano o multi para la base más estable o en un solo casco, que recorrerá mejor, pero oscilará más.
to accelerate the phasing-out of single hull tankers.
Acelerar la retirada progresiva de los petroleros de casco único.
There are therefore no longer any single hull tankers of this size that have been constructed after this date.
Por consiguiente, desde esa fecha ya no se construyen petroleros de casco único de este tamaño.
Conversely, the use of single hull oil tankers will be discouraged by the increase in these dues in line with ship age.
Por el contrario, la utilización de los petroleros de casco único se desalentará mediante el aumento de esas tarifas en función de su antigüedad.
New measures to protect our coasts: the end in sight for single hull tankers
Nuevas medidas para proteger nuestras costas: el fin de los petroleros de casco único
No need to draw a picture or an addition, your favorite pictures will be available and visible every day on the single hull tablet, thanks to its original smart cover style and customization.
No hay necesidad de hacer un dibujo o una adición, sus imágenes favoritas estarán disponibles y accesibles todos los días en la tableta de casco único, gracias a su estilo elegante de la cubierta original y personalización.
Thus, experimental results have been obtained for various hull separations with the two geometries analyzed, including a single hull, and with free and fixed model.
Como resultado, se han obtenido resultados experimentales de las dos geometrías estudiadas con múltiples separaciones, incluyendo un solo casco, y con modelo fijo y libre.
Category 3 totals today about 3000 single hull tankers.
La categoría 3 reúne hoy en día unos 3000 petroleros de casco único.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor single hull in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 185. Exact: 185. Verstreken tijd: 73 ms.
