Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
single-hull
View images
Definitie
Vertaling van "single-hull" in Spaans
Definitie
The dual engines afford easier manoeuvrability than with a single-hull boat.
El doble motor permite maniobras más fáciles que con un monocasco.
It performed much better than conventional single-hull boats.
Su rendimiento fue mucho mejor que el de los barcos monocasco convencionales.
Oil is transported in single-hull vessels in difficult conditions in the winter when there is pressure from ice.
Se transporta petróleo en buques de casco único y en condiciones dificultosas durante el invierno, cuando existe la presión del hielo.
The programme for the gradual phasing-out of single-hull oil tankers is being speeded up
Se acelera el programa de retirada progresiva de petroleros de casco único
These include accelerating the phasing-out of single-hull tankers.
Estas incluyen la eliminación progresiva de los petroleros monocasco.
There is a lot of talk, and rightly so, about old, single-hull tankers.
Se habla mucho, y con razón, de los viejos petroleros monocasco.
Above all, it was a single-hull ship despite carrying polluting substances.
La más importante de todas es que se trataba de un buque monocasco, a pesar de estar cargado con sustancias contaminantes.
Acceleration of the current phasing out scheme of single-hull oil tankers
Aceleración del plan existente de retirada progresiva de los petroleros monocasco
Moreover, the carriage of heavy oil in single-hull tankers will be immediately prohibited.
Además, se prohibirá inmediatamente el transporte de petróleo pesado en los petroleros monocasco.
A well-maintained single-hull tanker is safer than a badly maintained double-hull tanker.
Un petrolero monocasco en buen estado es más seguro que un petrolero de doble casco en mal estado.
drew the following conclusions with regard to accelerated phasing-out of single-hull tankers
por lo que se refiere a la eliminación acelerada de petroleros de casco único, ha llegado a las siguientes conclusiones
Given its relatively low commercial value and low risk of fire or explosion, heavy fuel is regularly carried in older single-hull tankers.
Habida cuenta de su relativamente bajo valor comercial y del poco riesgo de incendio o explosión, el fuelóleo pesado se transporta normalmente en petroleros antiguos de casco único.
Very often rust-bucket, single-hull, decaying tankers carry enormous quantities of oil which are, in effect, environmental weapons of mass destruction.
A menudo petroleros monocasco deteriorados, auténticos montones de chatarra, transportan enormes cantidades de petróleo que constituyen de hecho armas de destrucción masiva medioambientales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of single-hull
Synoniemen voor single-hull in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 286. Exact: 286. Verstreken tijd: 44 ms.
