Vertaling van "sits around" in Spaans
I.e., when your locus coeruleus sits around the house,
Por ejemplo: cuando tu locus se sienta alrededor de la casa...
I mean, I am not the girl who sits around trying to unmix messages.
Quiero decir, no soy la chica que se sienta alrededor intentando descifrar las señales.
He sits around crocheting all day and snorting nasal spray.
El se sienta a tirar barra todo el día a aspirar su spray nasal.
The guy sits around waiting for peak hour looking at his phone to see who will offer him the most and then he chooses.
El tipo se sienta a esperar la hora pico mirando su teléfono para ver quién le ofrecerá más y luego él elige.
It sits around the patient, you put air into it,
Se encuentra alrededor del paciente, y al colocarle aire,
She sits around smoking, twitching, and I am there watching her like a hawk and pretending that I'm not.
Se sienta a fumar, temblando, y yo la espío como un halcón aparentando no hacerlo.
The person who sits around theorizing about what a best-selling book looks like will never write it.
La persona que se sienta a hacer teorías sobre cómo se ve un libro de los mejor vendidos nunca lo escribirá.
Nobody sits around a campfire like they used to 'cause nobody ever unplugs.
Nadie se sienta alrededor de una hoguera como antes porque nadie se desconecta ya jamás.
Okay, who just sits around eating bowls of sugar?
De acuerdo, ¿quién solo... se sienta a comer tazones de azúcar?
Just sits around the house and plays
Solo se sienta alrededor de la casa y juega
He just... he sits around watching TV.
El simplemente se sienta a ver la televisión.
He just sits around watching TV or doing the occasional crossword.
Se sienta a ver la TV o a hacer un crucigrama.
Everyone sits around a table and gets a blank notecard.
Todas se sientan a la mesa y reciben una tarjeta en blanco.