Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sixth framework programme of
Vertaling van "sixth framework programme of" in Spaans
Sexto Programa Marco de
VI Programa marco
We have now been allocated EUR 400 million in the sixth framework programme of research.
Dentro del Sexto Programa Marco de Investigación disponemos ahora de 400 millones de euros.
The proposal tabled by the Commission on 9 July was a follow-up to the Council of 30 September 2002, during which the specific programmes were adopted for the implementation of the sixth framework programme of research.
La propuesta presentada por la Comisión el pasado 9 de julio se inscribe en la prolongación del Consejo de 30 de septiembre de 2002, en cuyo curso se adoptaron los programas específicos para la aplicación del Sexto Programa Marco de investigación.
The globalisation of the economy calls for greater mobility of researchers, something which was recognised by the sixth framework programme of the European Community when it opened up its programmes further to researchers from outside the European Union.
La globalización de la economía requiere una mayor movilidad de los investigadores, como ya reconoció el sexto programa marco de la Comunidad Europea al abrir aún más sus programas a los investigadores de terceros países.
The sixth framework programme of the European Community is aimed at strengthening the scientific and technological bases of Community industry, encouraging the development of its competitiveness and contributing to the implementation of the other Community policies under the Treaty.
Los objetivos del sexto programa marco de la Comunidad Europea son fortalecer la base científica y tecnológica de la industria de la Comunidad, haciéndola más competitiva y contribuyendo a la aplicación de las demás políticas contempladas en el Tratado.
the financial reference amount - within the meaning of the interinstitutional agreement of 6 May 1999, Article 34(3) - of the sixth framework programme of the european atomic energy community (euratom), in order to take account of enlargement
del importe de referencia financiera - con arreglo al párrafo tercero del artículo 34 del Acuerdo Interinstitucional de 6 de mayo de 1999 - del Sexto Programa Marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (EURATOM), para tener en cuenta la ampliación
CORDIS Publications Decision No 1513/2002/EC (...) concerning the sixth framework programme of the EC for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European research area and to innovation (2002-2006)
CORDIS Publicaciones Posición Común aprobada por el Consejo con vistas a la adopción de la Decisión relativa al Sexto Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (...)
The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy adopted the sixth framework programme of research unanimously.
La Comisión de Industria, Comercio Exterior, Investigación y Energía adoptó el sexto programa marco de investigación por unanimidad.
Mr President, I think you are going to be gratified in the very near future with the advent of the Sixth Framework Programme of projects.
Señor Presidente, pienso que pronto se le dará satisfacción, puesto que va a llegar el Sexto Programa Marco de proyectos.
Expressions of interest in the Sixth Framework Programme of Research for embryo research and stem cell research
Expresiones de interés en el contexto del Sexto Programa Marco de Investigación, en relación con la investigación con embriones y células madre
The research policy pursued by the Member States relating to increased use of biofuels should incorporate the hydrogen sector to a significant degree and promote it as part of the Sixth Framework Programme of Research and Development.
La política de investigación llevada a cabo por los Estados miembros en relación con un mayor uso de los biocarburantes deberá integrar de forma significativa al sector del hidrógeno, y fomentarlo como parte del Sexto Programa Marco de Investigación y Desarrollo.
The Commission in close cooperation with Member States also succeeded in concentrating research funding on priority diseases and on environment& health interactions in the Sixth Framework Programme of Research (FP6) (2002-2006)12.
En estrecha cooperación con los Estados miembros, la Comisión también ha conseguido concentrar los fondos destinados a la investigación sobre enfermedades prioritarias y sobre la interacción entre medio ambiente y salud en el Sexto Programa Marco de Investigación (FP6) (2002-2006)12.
The Commission in close cooperation with Member States also succeeded in concentrating research funding on priority diseases and on environment & health interactions in the Sixth Framework Programme of Research (FP6) (2002-2006).
En estrecha cooperación con los Estados miembros, la Comisión también ha conseguido concentrar los fondos destinados a la investigación sobre enfermedades prioritarias y sobre la interacción entre medio ambiente y salud en el Sexto Programa Marco de Investigación (FP6) (2002-2006).
This criticised the Italian Presidency for not having pressed for the Sixth Framework Programme of Research to be adopted concerning research on embryonic stem cells.
Criticaba a la Presidencia italiana por no haber presionado a favor del Sexto Programa Marco de Investigación que debe adoptarse en relación con la investigación con células madre embrionarias.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 59 ms.
