Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slave-drivers
Geflecteerde vorm van slave-driver
Vertaling van "slave-drivers" in Spaans
negreros
conductores de esclavos
They too may never return, and in the best of cases, when they reach the "promised land" it is to serve as cheap labour to the slave-drivers of the modern world.
A menudo sin retorno, para alcanzar la «tierra prometida» y servir de mano de obra barata a los negreros del mundo moderno.
You hire slave-drivers to practically murder those who try to escape.
Contratan tratantes de esclavos que torturan a los que intentan huir.
Working with slave-drivers is tough, manic-depressives are worse.
Trabajar como un esclavo es duro, pero trabajar para maníaco-depresivas es peor.
None of the suspected slave-drivers were questioned.
Ninguno de los sospechosos fue interrogado.
The slave-drivers often get results.
Los capataces de esclavos a menudo obtienen resultados.
The unit commander threatened the same alleged victim saying "It is Ehel Khanvour (the alleged slave-drivers) who should be bringing a complaint against you... You will also pay for the offence of making a false complaint".
El comandante de la unidad amenazó a la misma persona diciendo: "Ehel Kanvour (el presunto traficante de esclavos) es quien debería denunciarte a ti... Tú también vas a pagar por el delito de formular una falsa denuncia".
That's the rifle I used against the Peruvian slave-drivers three years ago.
Éste es el rifle que usé, hace tres años, contra los conductores de esclavos del Perú.
And the Lord said, 'I have seen the miserable state of my people in Egypt. I have heard their appeal to be free of their slave-drivers. Yes, I am well aware of their sufferings.
El Señor le dijo: He visto la opresión de mi pueblo en Egipto, he oído sus quejas contra los opresores, me he fijado en sus sufrimientos.
It does not need slave-drivers any more - as Kurt Tucholsky already said - to keep global societies on their corporate, destructive course.
En verdad ya no se necesitan tiranos - de acuerdo con lo ya dicho por Kurt Tucholsky - para mantener a las sociedades del globo en su curso de destrucción corporativa.
He and Charka are the best slave-drivers in the fleet.
Él y Charka son los mejores esclavistas de toda la flota.
They're slave-drivers, are they? - Well, no.
Son unos negreros, ¿no? - Bueno, no.
We have to choose: either Europe's social policy and human rights, or the multinational slave-drivers who produce with social costs totalling 8% instead of the 42% social costs in the Canaries, Madeira or the Antilles.
Es preciso elegir: es la política social de Europa, los derechos humanos, lo que están en juego o las multinacionales esclavistas que producen con costes sociales del 8% en lugar del 42% de los costes sociales en Canarias, Madeira o las Antillas.
He led Skrull mutants to rebel against the Slave-Drivers.
Dirigió a los mutantes Skrull a rebelarse contra los conductores de esclavos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor slave-drivers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
slave drivers
860
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 23 ms.
