They are protected from direct sunlight by perforated, sliding shutters.
Están protegidos de la luz solar directa, por persianas correderas perforadas.
The main bathroom has a large walk-in shower with sliding door.
El baño principal tiene una gran cabina de ducha con puertas correderas.
A sliding window model allows narrower focus on the most relevant records.
El modelo de ventana deslizante permite enfocarse más en los registros más relevantes.
The crowd cheered as the fielder executed a perfect sliding catch.
La multitud vitoreó cuando el jardinero ejecutó una atrapada deslizante perfecta.
Sometimes, the sliding door will lock up, preventing it from opening.
A veces, la puerta corrediza se traba, impidiendo que se abra.
He struggled to open the sliding door because the latch was stuck.
Luchó por abrir la puerta corrediza porque el pestillo estaba atascado.
She pushed the sliding door, and it revealed a beautiful garden inside.
Empujó la puerta corrediza y se reveló un hermoso jardín en su interior.
The sliding window glided effortlessly, revealing the beautiful sunset beyond.
La ventana corrediza se deslizaba sin esfuerzo, revelando el hermoso atardecer más allá.
With a soft sound, the sliding door clicked into place.
Con un leve sonido, la puerta corrediza se asentó en su posición.
The hotel suite featured a sliding door that led directly to the balcony.
La suite del hotel contaba con una puerta corrediza que daba directamente al balcón.
I will chock the sliding door so it doesn't slam in the wind.
Voy a calzar la puerta corrediza para que no se golpee con el viento.
A sliding door between the kitchen and dining room enhances our flow of movement.
Una puerta corrediza entre la cocina y el comedor mejora nuestro flujo de movimiento.
This living room has sliding glass doors to the summer terrace.
Este salón tiene puertas corredizas de vidrio a la terraza de verano.