Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slipping back
Geflecteerde vorm van slip back
Vertaling van "slipping back" in Spaans
recaer
retrocediendo
cayendo nuevamente
sumirse
introducirse de nuevo
se deslice hacia atrás
resbalando
Despite the success, the fear of slipping back lingered in their minds.
A pesar del éxito, el miedo a recaer persistía en sus mentes.
He realized he had to stay vigilant to prevent slipping back to his past.
Se dio cuenta de que debía mantenerse alerta para evitar recaer en su pasado.
Stalled, or slipping back, is the theme that appears in many of the contributions.
Estancado o retrocediendo es lo que más aparece en las contribuciones.
Indeed, he argued, Chile has been slipping back, rather than advancing towards full development.
De hecho, argumentó, Chile ha estado retrocediendo en lugar de avanzando hacia el pleno desarrollo.
Every day's a battle. I... I feel like I'm slipping back into the game world.
Siento como si estuviera cayendo nuevamente en el mundo del juego.
Europe is slipping back into recession just when recovery in the United States is finally getting some traction.
Europa está cayendo nuevamente en recesión justo cuando la recuperación estadounidense finalmente comienza a lograr una cierta tracción.
She could feel herself slipping back, but she refused to give in.
Podía sentir que estaba recayendo, pero se negó a ceder.
Build something new and wonderful instead of slipping back into bad habits.
Construyan algo nuevo y maravilloso en lugar de recaer en malos hábitos.
When you feel like you're slipping back, remember how far you've come.
Cuando sientas que estás recayendo, recuerda lo lejos que has llegado.
Last month, when her credit card bills were so high, I thought she was slipping back into her old ways.
El mes pasado, cuando las facturas de su tajeta fueron tan altas, pensé que estaba recayendo en hábitos pasados.
But we ought to be cautious and avoid slipping back into the old habits that made its predecessor so dysfunctional.
No obstante, es necesario proceder con cautela y evitar recaer en los hábitos de antes que hicieron tan disfuncional a su predecesora.
So now, she is slipping back to the time of Grandpa.
Está retrocediendo a la época del abuelo.
We are slowly slipping back into another Cold War, but this time on two fronts.
Estamos retrocediendo lentamente a una nueva Guerra Fría, pero esta vez en dos frentes .
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor slipping back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 56 ms.
