It was necessary to redo calculations, give up small excesses, go ahead.
Era necesario rehacer cálculos, desistir de pequeños excesos, tirar hacia adelante.
It is the eyes that mark most easily, betraying the small excesses of everyday life.
Los ojos se marcan más fácilmente, revelando los pequeños excesos de la vida cotidiana.
However, happy holidays often accompanied by small excesses that sometimes do not do all that well to the body.
Sin embargo, las felices vacaciones suelen ir acompañadas de pequeños excesos que, a veces, no hacen del todo bien al organismo.
It is the eyes that mark most easily, betraying the small excesses of everyday life. Because the skin here is thinner and more sensitive.
Los ojos son los que más sufren, revelando los pequeños excesos de la vida diaria ya que la piel en esta zona es más sensible y fina.
Want to detoxify after small excesses?
¿Desea desintoxicarse después de pequeños excesos?
Both ATLAS and CMS have analysed several decay channels, and the experiments see small excesses in the low mass region that has not yet been excluded.
Tanto ATLAS como CMS han analizado varios canales de desintegración, y el experimento ve pequeños excesos en la región de masa baja que aún no se ha excluido.
Am I allowing small excesses in my life that will add up over time to equal heartache and disaster? Request
¿Estoy dejando lugar a las indulgencias pequeñas en mi vida que con el tiempo se acumularán para traerme angustia y desastre?
Small excesses of fibrosarcomas of the salivary gland region and of Zymbal's gland were noted.
Se observaron pequeños excedentes de fibrosarcomas en la región de las glándulas salivares y de la glándula de Zymbal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.