Vertaling van "small traces" in Spaans
I'm picking up small traces of carbon monoxide.
There are small traces in their systems.
However, on occasion may appear small traces of toxic waste.
Sin embargo, en alguna ocasión pueden aparecer pequeñas trazas de residuos tóxicos.
Available in clean environment therefore no damage and only small traces of use.
Disponible en ambiente limpio por lo tanto ningún daño y solo pequeñas trazas de uso.
As the report puts it, the "effects of residue are generally chronic as opposed to acute, which means that they will occur over time, as an individual consumes small traces of the residue".
Tal como lo señaló el informe, los "efectos de los residuos son por lo general crónicos, no agudos, lo que significa que ocurrirán después de un tiempo, dado que las personas consumen pequeñas cantidades de dichos residuos".
Godzilla mouth spits radiation but very small traces.
Godzilla escupe radiación de su boca pero pequeñas cantidades.
It contains small traces of vitamin C.
Contiene pequeñas trazas de vitamina C.
very small traces cannot be analysed using just those techniques.
Y muy pequeñas trazas no pueden ser analizadas usando solo esas técnicas.
They found small traces of dark blue paint around the edge of the trigger guard.
Encontraron pequeños rastros de pintura azul oscuro alrededor del borde del guardamonte.
Even after cleaning with alcoholic solutions, some small traces of gluten may be found on these common surfaces.
Incluso después de limpiar con soluciones alcohólicas estas superficies, se pueden observar algunas pequeñas trazas de gluten.
If you are extremely susceptible to allergic reactions from even small traces of pollen, avoid using raw honey as a remedy.
Si eres demasiado susceptible a las reacciones alérgicas incluso de pequeños rastros de polen, evita usar miel cruda como remedio.
Researchers discovered that the chamomile consumed by the boy contained small traces of pollen from other plants, such as mugwort and ragweed.
Los investigadores descubrieron que la manzanilla que había consumido contenía pequeños rastros de polen de otras plantas, tales como la artemisa y ambrosía.
This vintage print is in good vintage condition but with small traces of wear.
Esta impresión vintage está en buen estado vintage pero con pequeños rastros de desgaste.