In a manner of speaking, technology has made the world smaller.
En cierto modo, la tecnología ha hecho el mundo más pequeño.
He moved to a smaller town to reduce his cost of living.
Se mudó a un pueblo más pequeño para reducir su costo de vida.
Her drawing consisted of a large square surrounded by smaller shapes.
Su dibujo consistía en un gran cuadrado rodeado de formas más pequeñas.
The chipper will chip the branches into smaller pieces for mulch.
La trituradora picará las ramas en trozos más pequeños para el mantillo.
She sorted through her personal property before downsizing to a smaller home.
Clasificó sus enseres personales antes de mudarse a una casa más pequeña.
Many recipes require you to first butcher the meat into smaller pieces.
Muchas recetas requieren que primero cortes la carne en trozos más pequeños.
We debated whether to install a rooftop aerial or a smaller one.
Debatimos si instalar una antena en el techo o una más pequeña.
Her solving method involves breaking down tasks into smaller steps.
Su método de resolución implica dividir las tareas en pasos más pequeños.
The new company ground its smaller rivals into the earth within months.
La nueva empresa hizo polvo a sus rivales más pequeños en pocos meses.
I need to chunk this bread into smaller pieces for the sandwiches.
Necesito trocear este pan en pedazos más pequeños para los sándwiches.
The company acquired three smaller firms in one fell swoop.
La empresa adquirió tres firmas más pequeñas de una sola vez.
The smaller company is on the back foot in this merger negotiation.
La empresa más pequeña está en desventaja en esta negociación de fusión.
The smaller company pulled ahead by focusing on customer service and innovation.
La empresa más pequeña consiguió adelantarse al centrarse en el servicio e innovación.