Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
smart-arse
Vertaling van "smart-arse" in Spaans
The smart-arse in the group felt superior because of his quick wit.
El listillo en el grupo se sentía superior por su ingenio rápido.
Everyone grew tired of the smart-arse who always needed to prove his intellect.
Todos se cansaron del listillo que siempre necesitaba probar su intelecto.
She ruined the meeting with smart-arse comments instead of offering real solutions.
Arruinó la reunión con comentarios de sabelotodo en vez de aportar soluciones reales.
Her smart-arse comments about my accent were really hurtful and completely unnecessary.
Sus comentarios de sabelotodo sobre mi acento fueron muy hirientes y totalmente innecesarios.
Bollocks, you smart-arse prat.
Y una mierda, listilla.
At the trivia night, Lucy turned out to be a smart-arse with all her answers.
En la noche de trivia, Lucy resultó ser una listilla con todas sus respuestas.
Keep your smart-arse comments to yourself; nobody here finds them funny anymore.
Guárdate tus comentarios de sabelotodo; a nadie aquí le hacen ya gracia.
He always throws in smart-arse comments whenever someone else tries to explain something.
Siempre suelta comentarios de sabelotodo cuando alguien más intenta explicar algo.
I'm tired of his smart-arse comments every time someone makes a tiny mistake.
Estoy harto de sus comentarios de sabelotodo cada vez que alguien se equivoca.
Your smart-arse comments about my project don't help; they just discourage everyone.
Tus comentarios de sabelotodo sobre mi proyecto no ayudan; solo desaniman a todos.
If you keep making smart-arse comments, people will eventually stop inviting you out.
Si sigues haciendo comentarios de sabelotodo, la gente dejará de invitarte.
I was just asking a question; I didn't need smart-arse comments, thanks.
Solo estaba haciendo una pregunta; no necesitaba comentarios de sabelotodo, gracias.
Stop acting like a smart-arse and just listen to the feedback given.
Deja de actuar como un listillo y solo escucha los comentarios que te dan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor smart-arse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 29 ms.
