She learned that a snakebite could be fatal without the right antidote.
Yes, but you wouldn't usually call a surgeon about a snakebite.
Winter's coming on with the subtlety of a snakebite.
El invierno llega con la sutileza de una mordida de serpiente.
If I were to tell you the statistics on death by snakebite every year...
Si te dijera las estadísticas de muertes anuales por una mordida de serpiente...
I'll bring a quart of whisky in case of snakebite.
Llevaré un cuarto de whisky en caso de picadura de serpiente.
Do not drink alcohol to relieve the pain of a snakebite.
No beba alcohol para aliviar el dolor de una mordedura de serpiente.
A snakebite can sometimes cause long-term physical and psychological effects.
Una mordedura de serpiente puede causar efectos físicos y psicológicos a largo plazo.
His snakebite required immediate medical attention to prevent serious complications.
Su mordedura de serpiente requirió atención médica inmediata para prevenir complicaciones graves.
The documentary highlighted the risks of a snakebite in wilderness areas.
El documental resaltó los riesgos de las mordeduras de serpiente en áreas silvestres.
During the expedition, a snakebite interrupted their exploration plans.
Durante la expedición, una mordedura de serpiente interrumpió sus planes de exploración.
He pointed out the snakebite on his friend's arm with concern.
Señaló con preocupación la mordedura de serpiente en el brazo de su amigo.
In her nightmares, she often relived the moment of the snakebite.
En sus pesadillas, a menudo revivía el momento de la mordedura de serpiente.
I got my passport, fresh socks, and a snakebite kit.
Tengo pasaporte, calcetines limpios y equipo para mordedura de serpiente.