Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so designed
Vertaling van "so designed" in Spaans
Vervoegen
Machinery must be so designed and constructed that external radiation does not interfere with its operation.
La máquina deberá diseñarse y fabricarse de forma que las radiaciones exteriores no perturben su funcionamiento.
Front fog lamps shall be so designed as to provide illumination with limited dazzle.
Las luces antiniebla delanteras deberán diseñarse de modo que iluminen con un deslumbramiento limitado.
Equipment must be so designed and constructed as to prevent foreseeable ignition sources which can occur during normal operation.
Los aparatos deberán diseñarse y fabricarse de manera que se eviten los focos de ignición previsibles en caso de funcionamiento normal.
Appliances shall be so designed and constructed that water and inappropriate air penetration into the gas circuit does not occur.
Los aparatos deberán diseñarse y fabricarse de manera que impidan la entrada de agua y de aire inadecuado en el circuito de gas.
Equipment and protective systems must be so designed and constructed as to be capable of coping with actual or foreseeable surrounding area conditions.
Los aparatos y sistemas de protección deberán diseñarse y fabricarse con arreglo a las condiciones del entorno circundante existentes o previsibles.
The outside parts of the guard must be so designed, constructed and arranged that they cannot turn with the transmission shaft.
Los elementos exteriores del dispositivo de protección deberán diseñarse, fabricarse y disponerse de forma que no puedan girar con el árbol de transmisión.
Machinery must be so designed, constructed and equipped that the need for operator intervention is limited.
Las máquinas deberán diseñarse, fabricarse y equiparse de forma que se limiten las causas de intervención de los operadores.
Protection against other hazards Equipment and protective systems must be so designed and manufactured as to
Los aparatos y sistemas de protección deberán diseñarse y fabricarse de manera que
But it was very difficult to have the control group so designed.
Pero resultó muy difícil poder contar con el grupo control así diseñado.
Human beings are very complex, but you are so designed.
Los seres humanos son bien complejos, pero así han sido diseñados.
The orifice is so designed that it works as divergent nozzle.
El orificio está diseñado de forma que trabaja como una tobera divergente.
The buildings would be so designed for easy assembly or disassembly.
Los edificios serían diseñados así para un ensamblaje y desensamblaje fácil.
The identification plate must be so designed as to make its reuse impossible.
La etiqueta deberá estar hecha de manera que no pueda volverse a utilizar.
Synoniemen voor so designed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 522. Exact: 522. Verstreken tijd: 159 ms.
