Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so much
Vertaling van "so much" in Spaans
Definitie
There was so much noise and chaos that my head was spinning.
Había tanto ruido y caos que tenía la cabeza hecha un lío.
Why they canceled the project after investing so much is beyond me.
Por qué cancelaron el proyecto después de invertir tanto me supera totalmente.
The latest smartphone design is so much cooler than its predecessor.
El diseño del último smartphone es mucho más innovador que su predecesor.
She remembers a time when everything seemed so much simpler.
Ella recuerda una época en que todo parecía mucho más simple.
He kissed up so much that his coworkers stopped trusting his opinions.
Hizo tanta pelota que sus compañeros dejaron de confiar en sus opiniones.
Their kissing shared so much emotion, capturing everyone's attention.
Su beso compartía tanta emoción que captó la atención de todos.
Getting a new pet brought so much happiness to their home.
Adoptar una nueva mascota trajo mucha felicidad a su hogar.
One's heart bleeds to see so much poverty in this neighborhood.
A uno se le encoge el corazón al ver tanta pobreza en este barrio.
Drinking so much soda before the meal really spoiled my appetite for pasta.
Beber tanta gaseosa antes de la comida realmente me quitó el apetito para la pasta.
Summer break gave me so much freedom; it was nice while it lasted.
Las vacaciones de verano me dieron mucha libertad; fue bonito mientras duró.
After so much practice, passing tomorrow's driving test should be a doddle.
Después de tanta práctica, aprobar el examen de conducir de mañana será pan comido.
There was so much spit on the mic, it needed to be cleaned.
Había tanta saliva en el micrófono que fue necesario limpiarlo.
With so much time on his hands, he started learning guitar.
Con tanto tiempo sin nada que hacer, empezó a aprender guitarra.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met so much: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! so much for adv.
hasta aquí · adiós a
"So much for the project; it was canceled."
ever so much adv.
muchísimo
"Thank you ever so much for your help!"
so much as adv.
ni siquiera · tan solo
"He didn't so much as look at me."
! so much the better exp.
mejor que mejor
"If he can come, so much the better."
like nothing so much as adv.
como algodón de azúcar
"The clouds looked like nothing so much as cotton candy."
without so much as a by-your-leave exp.
sin pedir permiso ni avisar
"He left the meeting without so much as a by-your-leave."
so much the worse for exp.
tanto peor para
"So much the worse for him if he loses the game."
thank you so much exp.
muchísimas gracias
"Thank you so much for your help with my homework!"
not so much adv.
no muy · no tanto
"He is not so much angry as he is disappointed."
so much so adv.
tanto es así que
"He was exhausted, so much so that he fell asleep standing."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor so much in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
not so much
+10k
so much so
+10k
so much so that
+10k
so much the better
5350
ever so much
3130
so much for
+10k
thank you so much
+10k
so much as
+10k
Resultaten: 177072. Exact: 177072. Verstreken tijd: 858 ms.
