Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so much doing
Vertaling van "so much doing" in Spaans
mucho haciéndolo
Made plenty of mistakes but we learned so much doing it.
Cometimos muchos errores, pero aprendimos mucho haciéndolo.
We learned so much doing it for Heavy Rain, from the good things that worked very well but also from the mistakes that we made, and things we could have done differently.
Aprendimos mucho haciéndolo para Heavy Rain, de todo lo bueno que funcionó bien pero también de los errores que cometimos y de cosas que pudimos haber hecho de otra forma .
The feeling is not so much doing a technique as becoming the technique.
La sensación no es tanto haciendo una técnica como convertirse en la técnica.
The key to motivation is not so much doing just what we like, but instead pouring the most enthusiasm into what we have to do.
La clave de la motivación no está tanto en hacer únicamente lo que nos gusta como en poner la máxima ilusión posible en aquello que tenemos que hacer.
We know the speed limit is 55, but we're not so much doing it.
Sabemos que el límite de velocidad es de 55, pero no lo respetamos.
They are so, so proud of their agriculture and so much doing that way, which was a very sensible thing and because they were dealing with the land I thought I'll find Holland people to be the best.
Me sorprendió que estuviesen tan orgullosos de su agricultura y funcionasen tan bien de este modo, lo cual era algo muy sensato.
Thanks! ¿no os pasa? The other day my mum, my sister and me spent the morning with the christmas's decorations... I like so much doing it!
El otro día mi madre, mi hermana y yo dedicamos la mañana a sacar los adornos de Navidad... siempre me ha gustado hacerlo, nunca te acuerdas de todas las cositas que hay, unas nuevas y otras que llevan contigo toda la vida.
"Now it was a question of letting one be done, and not so much doing."
"Ahora era cuestión de dejarse hacer, más que de hacer."
So much doing it.
Hay mucho que hacer.
The experience became one of my favorite memories of the year, because it was fun and I learned so much doing it.
Esa experiencia se convirtió en uno de mis recuerdos favoritos de ese año, porque fue divertido y aprendí mucho.
I had never enjoyed so much doing exercise as of now, my physical condition was never better than now, I had never embraced my body as of now, and my body had never changed that much as of now.
Nunca he disfrutado tanto el ejercicio como ahora, nunca mi condición física estuvo mejor que ahora, nunca me gusto más mi cuerpo que ahora, y nunca mi cuerpo ha cambiado tanto como ahora.
I'M NOT SO MUCH DOING THIS TO YOU AS I'M DOING IT FOR ME.
Lo hago más por mí que por ti.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor so much doing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 107 ms.
