We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
software correctamente
Just follow the onscreen instructions to install the video cropping software correctly.
Simplemente siga las instrucciones en la pantalla para instalar el software correctamente.
You can prevent these and similar threats in the future by installing software correctly.
Usted puede evitar estas y amenazas similares en el futuro mediante la instalación de software correctamente.
Although we make reasonable effort to include accurate and up to date information and to maintain services and software correctly, errors may occur on the website.
Aunque realizamos esfuerzos razonables para incluir información precisa y actualizada y para mantener los servicios y el software correctamente, pueden producirse errores en el sitio web.
Your success in completing, filing, and minimizing your tax liability is dependent upon your knowledge of the tax code as well as your ability to apply the software correctly.
Tu éxito en la realización, presentación, y en minimizar tu responsabilidad fiscal depende de tu conocimiento del código fiscal, así como de tu capacidad para aplicar el software correctamente.
In just a few minutes you'll have the program ready to be used, but before you start sharing audiovisual content between your different devices, we recommend you to take a few minutes to configure the software correctly in order to improve your user experience.
En apenas unos minutos tendrás el programa listo para usarse, pero antes de comenzar a compartir contenido audiovisual entre tus diferentes dispositivos, recomendamos que te tomes unos minutos para configurar el software correctamente y así mejorar tu experiencia de usuario.
If they're going to use P2P at all, talk to them about how to install and use the software correctly.
Si sus hijos están decididos a usar un programa para compartir archivos, hable con ellos sobre cómo instalar y usar el software correctamente.
Send it to us and we will generate a password for you to register the software correctly.
Envíenoslo y nosotros le enviaremos una clave para que Ud. Registre el software correctamente.
As an END USER, I agree to use this software correctly.
Como USUARIO FINAL, acepto usar este software correctamente.
The manual lays out how to install and configure the software correctly.
El manual explica detalladamente cómo instalar y configurar correctamente el software.
In addition, personnel were trained to use this software correctly.
The point is, without proper training, nobody will use this software correctly at work.
La cuestión es que, sin una buena capacitación, nadie usará bien este software en el trabajo.
When the company ends tests in-house, is to write to the technical documentation system operating in such a way that the operators of the customer can use the system software correctly.
Cuando la compañía termina las pruebas internas, es escribir la documentación técnica del sistema, por lo que los operadores de los clientes pueden utilizar el software del sistema correctamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.