Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
solar array wings
Vertaling van "solar array wings" in Spaans
paneles solares con sus alas
alas del panel solar
However, it was distinctive among the series in that its solar array wings were attached directly to the fuselage, perpendicular to the hull, rather than to pylons extending from it.
Sin embargo, se distinguía entre la serie ya que sus paneles solares estaban instalados directamente en el fuselaje, perpendicular al casco, en lugar de los pilones saliendo de él.
Following all these tests, the two large solar array wings were extended, allowing engineers another test of the deployment system and the opportunity to verify that the delicate cells were still healthy.
Después de estos ensayos se extendieron los dos enormes paneles solares para permitir a los ingenieros poner a prueba el sistema de despliegue y verificar el estado de salud de las delicadas células.
The solar array wings they'd be carting into space had to be treated with kid gloves, both while packing and transporting, and then while constructing and assembling on the space station.
Los paneles solares que iban a trasladar al espacio tenían que tratarse con sumo cuidado, tanto durante el embalaje como en el transporte, y luego durante la construcción y el montaje en la estación espacial.
Its long solar array wings, spanning nearly 20 meters (almost 65 feet) are pointing at the sun, capturing its light.
Sus largos paneles solares, de casi 20 metros (casi 65 pies) de envergadura están orientados hacia el Sol, recibiendo su luz.
When in operation, these joints continuously rotate to keep the solar array wings on the outboard truss segments oriented towards the Sun.
Cuando se está desarrollando una operación, esas juntas rotan continuamente para mantener las alas del panel solar en los segmentos del armazón motorizados orientados hacia el Sol.
Upon its installation, no power was flowing across the rotary joint, so the electricity generated by the P4 solar array wings was only being used on the P4 segment, and not the rest of the station.
En su instalación, no había suministro de energía a lo largo de la junta de rodadura, así que la electricidad generada por las alas del panel solar P4 solo se usaban en el segmento P4, y no en el resto de la estación.
At a distance of 400 feet, Antonelli will start circling the station so the shuttle's crew and cameras can get the first look at the completed truss structure and the fourth set of solar array wings fully deployed.
A la distancia de 400 pies, Antonelli comenzará a circular la estación de manera que la tripulación del Transbordador y las cámaras puedan ver por primera vez una estructura completa de la Estación y el cuarto set de paneles solares con sus alas completamente extendidas.
At a distance of 400 feet, Pilot Tony Antonelli circled the station as the shuttle's crew and cameras captured the first look at the completed truss structure and the fourth set of solar array wings fully deployed.
A la distancia de 400 pies, el Piloto Tony Antonelli circunvaló la Estación mientras que la tripulación del Transbordador y las cámaras capturaron la primera vista de una estructura completa con los cuatro sets de paneles solares con sus alas completamente extendidas.
EDT (0120 March 12 GMT). Commander Lee Archambault will lead a crew of seven astronauts on a two-week construction flight to the International Space Station to deliver a new set of solar array wings.
La misión, con siete astronautas a bordo y de 12 días de duración, tiene como objetivo avituallar y llevar un nuevo tripulante a la Estación Espacial Internacional (EEI) y probar las modificaciones que se han hecho al tanque externo.
When in operation, these joints continuously rotate to keep the solar array wings on the outboard truss segments oriented towards the Sun.
Cuando se está desarrollando una operación, esas juntas rotan continuamente para mantener las alas del panel solar en los segmentos del armazón motorizados orientados hacia el Sol.
Upon its installation, no power was flowing across the rotary joint, so the electricity generated by the P4 solar array wings was only being used on the P4 segment, and not the rest of the station.
En su instalación, no había suministro de energía a lo largo de la junta de rodadura, así que la electricidad generada por las alas del panel solar P4 solo se usaban en el segmento P4, y no en el resto de la estación.
Synoniemen voor solar array wings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 169 ms.
