Traveling solo gave him a new lease of life and confidence.
Viajar solo le dio una nueva vida y seguridad en sí mismo.
His screeching violin solo really grated on the ears of the audience.
Su chillón solo de violín realmente hizo daño a los oídos del público.
His solo piano concert was a tour de force from beginning to end.
Su concierto de piano solista fue un tour de force de principio a fin.
Traveling solo was her first step toward being her own woman.
Viajar sola fue su primer paso para ser dueña de sí misma.
The musician was clearly in the zone during his improvised guitar solo.
El músico estaba claramente en la zona durante su solo de guitarra improvisado.
Her powerful solo performance completely stole the scene at the school play.
Su potente solo se robó por completo el espectáculo en la obra escolar.
I thought I'd have a last fling traveling solo before getting married.
Pensé que tendría una última aventura viajando solo antes de casarme.
She was ready to sing solo, but bottled it at the microphone.
Estaba lista para cantar sola, pero se acobardó frente al micrófono.
She must have brass balls to perform solo in front of thousands tonight.
Hay que tener muchos huevos para actuar sola frente a miles de personas hoy.
Relax, solo bromeo when I say I'll tell everyone your secret.
Relájate, solo bromeo cuando digo que le contaré a todos tu secreto.
He finally started to feel the music, and his guitar solo improved.
Por fin empezó a sentir la música y su solo de guitarra mejoró.
I decided to fly solo on this project instead of joining a team.
Decidí volar solo en este proyecto en lugar de unirme a un equipo.
They encouraged their son to fly solo and move into his own place.
Animaron a su hijo a volar solo y mudarse a su propio lugar.