Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
some while others
Bedoelde u: while other
Vertaling van "some while others" in Spaans
algunos mientras que otros
Just plain sauce and cheese may satisfy some while others prefer to heap on the toppings.
Algunos pueden estar satisfechos con solo salsa y queso, mientras que otros prefieren agregar guarniciones.
Eating three large meals a day works for some while others do better snacking throughout the day.
Comer tres comidas grandes al día funciona para algunos mientras que otros hacen mejores bocadillos a lo largo del día.
The changes will make life easier for some while others will likely be less well off than they were before.
Los cambios harán vida más fácil para alguno mientras que otros serán probablemente menos bien de que ellos estaban antes.
The pieces are so fine that small insects were included on the surfaces of some while others have what looks like bronze wires decorated around them.
Las piezas son tan detalladas que se llegaron a incluir incluso pequeños insectos en la superficie de algunos objetos, mientras que otros tienen lo que parecen cadenas decorativas alrededor de ellos.
Many places are plagued by violence precisely because "bread" - in the form of adequate resources and services - is denied to some while others flourish.
Muchos lugares están plagados por la violencia precisamente porque «el pan» - en términos de recursos y servicios adecuados - se le niega a algunas personas mientras que otras prosperan.
Dressing up in the evenings is part of the holiday experience for some while others prefer nudity throughout their entire stay and there is opportunity for both.
Para algunos, vestirse por las noches es parte de la experiencia vacacional, mientras que otros prefieren la desnudez durante toda su estancia; hay oportunidad para ambas cosas.
This rising tide of magic infused a new generation of heroes, giving unprecedented control of magic to some while others manifested physical abilities beyond any known to mortals of ages past.
Esta creciente marea de la magia infundió una nueva generación de héroes, proporcionando un control sin precedentes sobre magia para algunos mientras que otros manifestaron capacidades físicas más allá de cualquiera conocidas por los mortales de siglos pasados.
When the dream of a better life is out of reach for some while others continue to use the system for their own selfish ends.
Cuando el sueño de una vida... mejor está fuera del alcance de algunos... mientras otros continúan usando el sistema... para sus propios fines egoístas.
Given the fact that the Earth is embroiled in a deep eco-social crisis, denied by some while others try to overcome it using the same recipes that provoked it, a new ideology is needed to build a sustainable world.
Inmersa la Tierra en una profunda crisis eco-social, que algunos niegan y otros tratan de superar con las mismas recetas que la provocaron, es necesario un nuevo ideario sobre el que construir un mundo sostenible.
Accompanied by his peculiar squire Sancho Panza, he embarks on a series of adventures in which he is mocked and tricked by some while others try to help him recover his sanity.
Acompañado de Sancho Panza, su peculiar escudero, tiene una serie de aventuras en las que se mezclan las burlas y engaños de algunos con el interés de otros por que recupere la cordura.
Versión en Español: aqui "Why crumbs matter to some while others sample the bread basket"
¿Por qué las migas son importantes para algunos mientras que para otros picotear la cesta de pan no es un problema?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor some while others in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 590 ms.
