Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
somehow managed
Vertaling van "somehow managed" in Spaans
de alguna manera logró
arreglamos
arreglado
de alguna manera lograron
de alguna manera logré
conseguido
de alguna manera se las arregló
de algún modo logró
The issue is, he's somehow managed to ward himself against us.
El problema es que, de alguna manera logró ocultarse de nosotros.
But yesterday afternoon... she somehow managed to escape from the mental asylum.
Pero ayer por la tarde de alguna manera logró escapar del manicomio.
Marc is an extremely helpful host and we somehow managed to communicate well.
Marc es un anfitrión muy servicial y nos las arreglamos para comunicarse bien.
You've somehow managed to completely sabotage the show.
Te las has arreglado para sabotear la serie.
Even on a casual day, she somehow managed to look prim.
Incluso en un día informal, de alguna manera lograba verse pulcra.
The issue is, he somehow managed to ward himself against us.
La cuestión es, que se las arregló para protegerse contra nosotros.
His power must be so strong he's somehow managed to survive.
Su poder ha de ser tan fuerte que ha logrado sobrevivir.
Even the entire furniture set somehow managed to fit into the cupboards.
Incluso todo el conjunto de muebles logró encajar en los armarios.
After studying really hard, I somehow managed to pass.
Tras estudiar muy a fondo, de alguna manera conseguí aprobar.
He was nervous, but somehow managed to hit the right note during his performance.
Estaba nervioso, pero de alguna manera logró afinar durante su actuación.
She's somehow managed to cocoon herself from all things troublesome.
Ella se las arregló para protegerse de todas las cosas molestas.
The funding arrived in dribs and drabs, but the project somehow managed to continue.
La financiación llegó en pequeñas cantidades, pero de alguna manera el proyecto logró continuar.
It somehow managed to be amazing and sickening at the same time.
De alguna forma lograba ser sorprendente y nauseabundo al mismo tiempo.
Synoniemen voor somehow managed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 738. Exact: 738. Verstreken tijd: 62 ms.
