Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
something is still missing
Vertaling van "something is still missing" in Spaans
todavía falta algo
falta algo todavía
aún falta algo
The Earth has been pummeled by these solar storms in the past without experiencing massive animal die-offs though, so it seems that something is still missing from the equation.
La Tierra ha sido golpeada por estas tormentas solares en el pasado sin experimentar una mortandad masiva de animales, por lo que parece que todavía falta algo en la ecuación.
Does anyone know if something is still missing?
¿Alguien sabe si todavía falta algo?
After this work has been completed, something is still missing.
Completado todo este trabajo, falta algo todavía.
He has a home, a job, and plenty of food, but something is still missing.
Él tiene una casa, un trabajo, y mucha comida, pero falta algo todavía.
You've painted all the rooms of your favorite colors, but something is still missing.
Has pintado las paredes con tus colores preferidos, pero aún falta algo.
But because something is still missing, he paints a fourth and a fifth until he paints a picture of the artist painting a picture of the artist painting a picture of the artist painting a picture of the artist painting a landscape.
Y porque aún falta algo, pinta un cuarto y un quinto cuadro hasta que pinta un cuadro del artista pintando un cuadro del artista pintando un cuadro del artista pintando un cuadro del artista pintando un paisaje.
Sometimes what you hear may satisfy you for a time, but when after digesting it more hunger remains as the hollow feeling comes back clamouring to be fed, because something is still missing, the search will start anew for more truth.
Algunas veces lo que escuchas podrá satisfacerte por un rato, pero después de digerirlo permanece mas el hambre y un sentimiento de vacío regresa clamando por ser alimentado, porque falta algo todavía, la búsqueda de mas verdad se reanuda.
I know you're thinking that something is still missing, because to have a complete experience, you must also have culture for that, that's why you should visit the Musee de l'Art brut.
Sé que estas pensando que aún falta algo, porque para tener una experiencia completa, también debe tener cultura por eso, por eso debes visitar el Musee de l'Art brut.
I can't help but feel something is still missing.
No puedo evitar sentir que está faltando algo.
Even if your home is your castle, that certain something is still missing.
Incluso si su casa es su castillo, aún le falta algo.
New remodel but something is still missing
Nueva remodelación pero algo aún le falta
Yet it is also true that something is still missing from the point of view of transparency of the rules of the game.
Pero también es cierto que falta algo desde el punto de vista de la trasparencia de las reglas del juego.
And yet, it will yearn for more, because 'something is still missing.'
Pero aun, anhelará por mas, porque hay algo que todavía le hace falta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 97 ms.
