You can tell something is wrong when you start feeling drained.
Se puede decir que algo está mal cuando comienza a sentirse agotado.
However, it could be a sign that something is wrong.
My gut feeling tells me something is wrong with this situation.
If ever she chooses the cheaper option, we'll know something is wrong.
Si es que alguna vez elige la opción más barata, sabremos que algo anda mal.
If something is wrong, never hesitate to consult a doctor.
Anxiety is a symptom that something is wrong in our lives.
La ansiedad es un síntoma de que algo va mal en nuestra vida.
A good friend sees beyond the smiles and knows when something is wrong.
Un buen amigo ve más allá de las sonrisas y sabe cuándo algo anda mal.
I can't help thinking something is wrong, even though you say everything's fine.
No puedo evitar pensar que algo anda mal, aunque digas que todo está bien.
But even the youngest children can sense when something is wrong.
Pero hasta los niños más pequeños pueden intuir cuando algo anda mal.
Our emotional pain is also a sign that something is wrong.
Nuestro dolor emocional es también una señal de que algo anda mal.
Children acting out in school when something is wrong at home.
Los niños rebelándose en la escuela cuando algo anda mal en casa.
If you feel something is wrong, get it checked out.
Si usted siente que algo está mal, que lo revisen a cabo.
Isabella believes her crying infant can sense something is wrong.
Isabella cree que su bebé llora porque puede sentir que algo anda mal.