Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
something which constitutes
Vertaling van "something which constitutes" in Spaans
lo que constituye
The ultimate conclusion of something which constitutes all sizes cannot possibly be expressed by a size.
El resultado final de algo que constituye todos los tamaños no puede expresarse en absoluto con un tamaño.
We are now taking the first step by using the old technique and the new ADB technique in parallel, something which constitutes major progress.
Ahora damos el primer paso mediante el empleo paralelo de la técnica antigua y de la nueva técnica de proceso automático de datos, lo que constituye un gran avance.
Enterprises in the electricity and gas industries are thus relieved of the payment of some of the pension benefits acquired in the past, something which constitutes an advantage for those industries.
De este modo, se libera a las empresas del ramo de las IEG del pago de una parte de los derechos de jubilación del pasado, lo que constituye una ventaja para el sector de las IEG.
The Committee is concerned by the State party's statement that, although residence permits are envisaged by the legislation, they do not currently exist, something which constitutes an obstacle to regularization of the situation of migrant workers and members of their families.
Al Comité le preocupa la afirmación del Estado parte de que el permiso de residencia, aunque está previsto en la legislación, no existe en la práctica, lo que constituye un obstáculo para que los trabajadores migratorios y sus familiares regularicen su situación.
Advocate General Juliane Kokott explains that the exclusivity rights in question have the effect of partitioning the internal market into quite separate national markets, something which constitutes a serious impairment of the freedom to provide services.
La Abogado General Juliane Kokott explica que los derechos exclusivos controvertidos provocan una compartimentación del mercado interior en mercados nacionales separados unos de otros, lo que supone un grave menoscabo de la libre prestación de servicios.
Therefore, in the Son there is something which constitutes Him, Son and not Father; and there is something in the Holy Spirit which constitutes Him, Holy Spirit and not Father nor Son.
Por consiguiente, hay en el Hijo aquello que lo constituye Hijo y no Padre; y allí está aquello en el Espíritu Santo que lo constituye Espíritu Santo y no Padre ni Hijo.
The Lamassoure report (A5-0133/2002) concerns the division of competences between the European Union and the Member States, something which constitutes one of the most basic issues for the Convention.
El informe Lamassoure (A5-0133/2002) trata de la delimitación de las competencias entre la Unión Europea y los Estados miembros, que es una de las materias esenciales de la Convención.
Advocate General Juliane Kokott explains that the exclusivity rights in question have the effect of partitioning the internal market into quite separate national markets, something which constitutes a serious impairment of the freedom to provide services.
La Abogado General Juliane Kokott explica que los derechos exclusivos controvertidos provocan una compartimentación del mercado interior en mercados nacionales separados unos de otros, lo que supone un grave menoscabo de la libre prestación de servicios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor something which constitutes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 571 ms.
