Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sometimes exhausting
Vertaling van "sometimes exhausting" in Spaans
a veces agotador
It is sometimes exhausting to have to respond to these projects with mildly intelligent words that unblock them from their creative or procedural jams.
Es a veces agotador el hecho de tener que responder a estos proyectos con palabras medianamente inteligentes que los desobstruyan de sus atascos creativos o procedimentales.
We've come this wonderful way, sometimes exhausting, always fun 3 together.
Hemos recorrido este camino maravilloso, a veces agotador, siempre divertido los 3 juntos.
sunny outside Working in my new home and also going to work to the office everyday has been sometimes exhausting and my mood has changed from enthusiastic to exceeded by too many inconveniences and obstacles.
Trabajar en mi nueva casa y tener que seguir yendo a trabajar a la oficina cada día ha sido a veces agotador, y mi estado de ánimo ha cambiado del entusiasmo a sentirse sobrepasada por demasiados inconvenientes y obstáculos.
The effort to sustain us, when the whole Universe conspires for our destruction, is sometimes exhausting.
El esfuerzo de sostenernos, cuando todo el Universo conspira para nuestra destrucción, es a veces agotador.
It is the result of intense months of sometimes exhausting, always fascinating experimentation.
Es el resultado de intensas horas y meses de extenuante y fascinante experimentación.
Indeed, it often involved strong, and sometimes exhausting, emotions.
Por el contrario, frecuentemente estaba acompañado por fuertes, a veces agotadoras, emociones.
Balancing family, work, school and other constant pressures can be draining and sometimes exhausting.
Tener tiempo para la familia, el trabajo, la escuela y otras presiones constantes puede ser agotador.
Each of them has different formal requirements for cooperation, so the bureaucracy is sometimes exhausting.
Cada uno de ellos te exige diferentes requisitos formales para cooperar, por lo que la burocracia a veces resulta agotadora.
Even though this is sometimes exhausting and requires a lot of self-reflection and reflection about her family, she sees this as an opportunity for herself.
Aunque le cueste y requiera mucha reflexión sobre sí misma y su familia, lo ve como una oportunidad de crecimiento personal.
Therefore, in the sometimes exhausting rhythm of apostolic commitments, there must be well-ordered and sufficiently prolonged daily and weekly periods of personal and community prayer.
Por eso, en el ritmo a veces fatigoso de las tareas apostólicas, la oración personal y comunitaria habrá de tener sus momentos cotidianos y semanales cuidadosamente elegidos y suficientemente prolongados.
During the day each of these drivers must find a way to fill their old cars with passage as much as possible, unwittingly different stories reach their ears, all colours, flavors and nuances sometimes sublime, sometimes exhausting.
Durante el día cada uno de estos chóferes deberá encontrar la forma de llenar sus antiguos autos con la mayor cantidad de pasaje posible, sin quererlo diferentes historias llegarán a sus oídos, todas con colores, aromas y matices unas veces sublimes, otras agotadoras.
The contacts and the scientific exchanges between criminal law scientists across national borders and even across continents are important and profitable - but indeed: also sometimes exhausting and uncomfortable.
El intercambio científico en Derecho penal más allá de los límites de los países e incluso más allá de los continentes es muy importante y productivo, aunque muchas veces estresante y complicado.
The meetings were quite long and sometimes exhausting, but our colleagues from USC and CESGA managed to care for our well-being with Spanish hospitality.
Las reuniones fueron largas y en ocasiones muy intensas, pero nuestros colegas de la USC y del CESGA nos obsequiaron con una excelente gestión y hospitalidad.
Synoniemen voor sometimes exhausting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 34 ms.
