I've played second fiddle to that drunken sot for the last time.
He tocado el segundo violín para ese borracho por última vez.
After years of drinking, the sot found himself alone and regretting his choices.
Después de años de beber, el borracho se encontró solo y lamentando sus decisiones.
Is it the mother that's in every girl that sells her on taking on a sot like you?
Es la madre que hay en cada chica que le hace acoger a un borrachín como tu?
He was a drunken sot and I'm glad Miss Janet got rid of him.
Era un borrachín y me alegra que la Srta. Janet se deshiciera de él.
You're a drunk, a sot, a pale and pickled wreck of a man.
Estás borracho, eres beodo, una pálida y avinagrada ruina de un hombre.
He was once a respected man, but alcohol transformed him into a sot.
Una vez fue un hombre respetado, pero el alcohol lo transformó en un borracho.
When you tire of this sot, come see me.
Cuando te hartes de este borracho, ven a verme.
Being labeled a sot didn't faze him; he embraced the lifestyle without remorse.
Ser etiquetado como borracho no lo perturbaba; asumía el estilo de vida sin remordimientos.
A sot's presence often brought a mix of laughter and concern among friends.
La presencia de un borracho a menudo traía una mezcla de risas y preocupación entre amigos.
At family gatherings, the sot's antics provided a mix of humor and embarrassment.
En las reuniones familiares, las payasadas del borracho provocaban una mezcla de humor y vergüenza.
In the shadows of the city, a sot contemplated his life choices with despair.
En las sombras de la ciudad, un borracho contemplaba sus decisiones de vida con desesperación.
Everyone knew the sot at the bar, always sharing wild stories with a slurred speech.
Todos conocían al borracho en el bar, siempre compartiendo historias salvajes con un discurso arrastrado.
The drunken sot will never know what happened.
El borracho nunca sabrá lo que pasó .