Her favorite shoes were even more delightful with a pair of spats.
Sus zapatos favoritos eran aún más encantadores con un par de polainas.
He grinned as he adjusted his spats, feeling confident and dapper.
Sonrió mientras ajustaba sus polainas, sintiéndose seguro y elegante.
A man in a brown felt fedora and alligator spats held up a gun collector.
Un tipo con sombrero marrón y botines de lagarto asaltó a un coleccionista.
I loved wearing that big hat, shiny white spats, the smell of the grass.
Me encantaba ponerme el sombrero grande, los botines blancos... el olor del césped.
The couple's petty spats did nothing to diminish their love for one another.
Las discusiones triviales de la pareja no disminuían su amor mutuo.
Every family has its own tradition of playful spats during holiday dinners.
Cada familia tiene su propia tradición de discusiones juguetonas durante las cenas navideñas.
At the theme party, many guests showcased their vintage outfits, complete with spats.
En la fiesta temática, muchos invitados mostraron sus trajes vintage, completos con polainas.
They resolved their spats quickly, understanding that communication was key to their friendship.
Resolvieron sus discusiones rápidamente, entendiendo que la comunicación era clave para su amistad.
The team managed to win despite their little spats during practice sessions.
El equipo logró ganar a pesar de sus pequeñas discusiones durante las sesiones de práctica.
Despite their frequent spats, they always ended up laughing and making up soon after.
A pesar de sus frecuentes discusiones, siempre terminaban riendo y reconciliándose poco después.
Family gatherings were often interrupted by spats between the siblings over childhood memories.
Las reuniones familiares solían ser interrumpidas por discusiones entre los hermanos sobre recuerdos de la infancia.
All my spats are designed to fit any type of high heel shoe.
Todas mis polainas están diseñadas para adaptarse a cualquier tipo de tacón.
Even the closest of friends can have spats, especially when stressed or tired.
Incluso los amigos más cercanos pueden tener discusiones, especialmente cuando están estresados o cansados.