Vertaling van "special preferential import" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The quota regime, the producers' contribution to financing export refunds and the special preferential import regime for sugar from ACP countries and India would be continued ad interim until the marketing year 2002/03.
Por otra parte, el régimen de cuotas, la contribución de los productores a la financiación de las restituciones por exportación y el régimen de importación preferencial especial aplicable al azúcar de los países ACP y de India continuarían ad interim hasta la campaña de comercialización 2002-2003.
The institutional sugar prices, the system of production levies to finance export refunds and the special preferential import regime with the ACP states, India and some other countries would remain unchanged.
Los precios institucionales del azúcar, el sistema de cotizaciones a la producción para financiar las restituciones a la exportación y el especial régimen de importaciones preferencial con los Estados ACP, la India y otros países permanecerían inalterados.
Finally, please detail to the Working Party what percentage of overall trade with each of the preferred/special countries is covered by the special preferential import tariff agreement.
Finalmente, sírvanse especificar al Grupo de Trabajo qué porcentaje del comercio total con cada uno de los países privilegiados o especiales está contemplado en el acuerdo arancelario preferencial especial sobre las importaciones.
The proposal foresees the continuation of the special preferential import regime with the ACP states and India and some other countries.
La propuesta prevé la continuación del régimen preferencial especial aplicable a las importaciones procedentes de los Estados ACP, la India y algunos otros países.
Beside, the bulk of imports by the EC are destined for Spain and Portugal, because of their special preferential import quota agreement when they joined the Community.
Además, la mayor parte de las importaciones de la CE se destinan a España y Portugal, a causa de su acuerdo especial sobre contingentes preferenciales de importación cuando entraron a formar parte de la Comunidad.
Source VNA) Hanoi (VNA) - Thousands of goods items will enjoy a zero percent import tariff in 2018 in line with Vietnam's commitments on special preferential import duty rates within the framework of 10 free trade agreements (FTA).
Hanoi (VNA) - El Gobierno vietnamita recientemente promulgó un decreto para estipular la tarifa de impuestos preferenciales de importación aplicados a los productos de Chile en el período 2018-2022, en cumplimiento de un Tratado de Libre Comercio (TLC) entre ambos países.
At present, special preferential import tariff of Vietnam is applicable to ASEAN countries and European Union
En la actualidad, el arancel preferencial especial sobre las importaciones de Viet Nam se aplica a los países de la ASEAN y a la Unión Europea.
The quota regime, the producers' contribution to financing export refunds and the special preferential import regime for sugar from ACP countries and India would be continued ad interim until the marketing year 2002/03.
Por otra parte, el régimen de cuotas, la contribución de los productores a la financiación de las restituciones por exportación y el régimen de importación preferencial especial aplicable al azúcar de los países ACP y de India continuarían ad interim hasta la campaña de comercialización 2002-2003.
The proposal foresees the continuation of the special preferential import regime with the ACP states and India and some other countries.
La propuesta prevé la continuación del régimen preferencial especial aplicable a las importaciones procedentes de los Estados ACP, la India y algunos otros países.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.