Vertaling van "specific programmes within" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas específicos dentro
programas específicos del
programas específicos de
The Commission is due to present its working document on the specific programmes within the Framework Programme, allowing Ministers their first chance to discuss the Programme's content in greater detail.
La Comisión debe presentar un documento de trabajo sobre los programas específicos dentro del programa marco, lo cual dará a los ministros la primera oportunidad de debatir el contenido del programa con más detenimiento.
CORDIS, the Community R&D Information Service, has just launched two more programme homepages, dedicated to specific programmes within the Fourth Framework Programme.
CORDIS, el Servicio de Información sobre I+D de la Comunidad, acaba de lanzar otras dos portadas (homepages), dedicadas a programas específicos dentro del IV Programa Marco.
The three specific programmes within the 'Competitiveness and innovation' framework programme (CIP) are managed in various ways
Los tres programas específicos del programa marco de competitividad e innovación (CIP) se gestionan de distintas formas
These measures are implemented in the majority of the specific programmes within the Fourth Framework Programme for Research and Technological Development (1994-1998).
Estas medidas se realizan en la mayoría de los programas específicos del Cuarto programa marco de investigación y desarrollo tecnológico (1994-1998).
Having already reached agreement with the Council on the overarching legislation for the programme, the Parliament last week moved on to deal with the specific programmes within the new programme.
Tras haberse alcanzado un acuerdo con el Consejo sobre la legislación global del programa, el Parlamento procedió a debatir los programas específicos de este nuevo programa.
ILAC itself provides direct inputs into specific programmes within international agencies, such as UNIDO and FAO.
La propia ILAC aporta contribuciones directas a programas específicos de organismos internacionales, como la ONUDI y la FAO.
The application of specific programmes within strict frameworks dealing exclusively with commercial firms and agencies is an urgent necessity, and there should be no more waste of valuable time.
La ejecución de programas específicos al amparo de marcos rigurosos destinados únicamente a las empresas y agencias comerciales constituye indiscutiblemente una de las prioridades en la que no hay tiempo que perder.
An opinion was expressed to the effect that if such incentives are not directly given to staff, accrued savings could be donated by staff members to specific programmes within their agencies, or to staff development programmes.
Se expresó la opinión de que, si no se ofrecían esos incentivos directamente al personal, los funcionarios podrían donar las economías así obtenidas a programas concretos de sus organismos, o a programas de perfeccionamiento del personal.
He also recommended that civil society organizations be included in the discussion, coordination and implementation of specific programmes within State plans.
Asimismo, recomendó que se incluyera a las organizaciones de la sociedad civil en el debate, la coordinación y la aplicación de programas concretos dentro de los planes estatales.
A corresponding commitment and corresponding innovation are taking place at all levels, supported by interactive dialogue with works councils and specific programmes within companies, as well as by national and European sectoral social dialogue.
Un compromiso y una innovación correspondientes se desarrollan a todos los niveles con el respaldo de un diálogo interactivo con los comités de empresa y programas específicos dentro de las empresas, y también mediante un diálogo social sectorial nacional y europeo.
Role of the EU: The application of specific programmes within strict parameters dealing exclusively with commercial firms and agencies is an urgent necessity.
Papel de la UE: La ejecución de programas precisos y rigurosamente diferenciados destinados únicamente a las empresas y agencias comerciales constituye indiscutiblemente una prioridad.
Articles 1 and 2 set out the general and specific objectives for the Integrated Programme and for the specific programmes within it.
Recognizing that the tenth anniversary of the International Year of the Family constitutes an important opportunity to strengthen and enhance the effectiveness of efforts at all levels to carry out specific programmes within the framework of the objectives of the Year,
Reconociendo que el décimo aniversario del Año Internacional de la Familia constituye una importante oportunidad para fortalecer y aumentar la eficacia de los esfuerzos que se realizan en todos los niveles a fin de ejecutar programas concretos en el marco de los objetivos del Año,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor specific programmes within in het Engels