Her spindled neck turned as she heard her name being called from afar.
Su cuello espigado se giró al escuchar su nombre siendo llamado desde lejos.
A spindled candle holder graced the table, drawing attention with its elegant design.
Un candelabro espigado adornaba la mesa, atrayendo la atención con su diseño elegante.
Microscopically, they consist of spindled mesenchymal cells.
Observados al microscopio, se componen de células mesenquimatosas fusiformes.
The lesion has similar appearance (gross and histologic) to a uterine leiomyoma with spindled cell bundles, but composed of immature renal stromal cells.
La lesión tiene apariencia (macro y micro) similar a un leiomioma uterino, con haces de células fusiformes, pero compuesta por células estromales renales inmaduras.
Her spindled frame contrasted sharply with the robust athletes surrounding her at the gym.
Su figura espigada contrastaba fuertemente con los robustos atletas que la rodeaban en el gimnasio.
With her spindled frame, she seemed to float across the dance floor effortlessly.
Con su figura espigada, parecía flotar por la pista de baile sin esfuerzo.
Looming over the landscape was a spindled tower, a remnant of a bygone era.
Elevándose sobre el paisaje, había una torre espigada, un vestigio de una era pasada.
At the edge of the garden stood a spindled fence, barely protecting the flowers.
Al borde del jardín se erguía una reja espigada, apenas protegiendo las flores.
The spindled silhouette of the skyscraper pierced the horizon, a symbol of modernity.
La silueta espigada del rascacielos perforaba el horizonte, un símbolo de modernidad.
Among the thick foliage stood a spindled statue, an oddity in the lush surroundings.
Entre el espeso follaje se alzaba una estatua espigada, una rareza en el entorno exuberante.
He had a spindled appearance, yet his confidence made him seem larger than life.
Tenía una apariencia espigada, pero su confianza lo hacía parecer más grande que la vida misma.
The pine forest dominates the view from the home and spindled vertical trees surrounding the site are a contrast to the low horizontal lines of the single level home.
El bosque de pino domina la vista desde la casa y los árboles verticales fusiformes que rodean el sitio son un contraste con las líneas horizontales de la casa de un solo nivel.
Features that may be associated with aggressive clinical behavior include cellular atypia, one or more mitoses per 10 high-power fields, an increased proportion of spindled cells, focal necrosis, and metaplastic bone formation.
Las características que quizás se relacionen con un comportamiento clínico muy maligno incluyen atipia celular, una o más mitosis por 10 campos de gran aumento, un incremento en la proporción de células fusiformes, necrosis focal y formación o sea metaplásica.