Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
splinter groups
Geflecteerde vorm van splinter group
Vertaling van "splinter groups" in Spaans
We will not allow ignorant splinter groups to fan the flames of sectarianism.
No permitiremos que grupos escindidos ignorantes aviven las llamas del sectarismo.
Some splinter groups may pull out of the mediation all together and seek to derail the process.
Es posible que algunos grupos escindidos se retiren por completo del proceso y que intenten hacerlo fracasar.
Some of them have disobeyed his order by forming various splinter groups.
Algunos de ellos han desobedecido su orden al formar variados grupos disidentes.
That caused much disillusionment among the membership and another rise of splinter groups.
Esto causó mucha desilusión entre los miembros y otro aumento de grupos disidentes.
There were so many types of Pharisees, so many splinter groups of Saducees, so many opposing priests.
Había diferentes tipos de fariseos, diversos grupos fragmentados de saduceos, muchos sacerdotes opositores.
By the end of the twentieth century, only the FARC endured, together with a smattering of splinter groups in Mexico.
Hacia fines del siglo veinte sólo las FARC resistían este proceso, junto con un puñado de grupos fragmentados en México.
We still deal with the fallout of these splinter groups.
Todavía nos ocupamos de las consecuencias de estos grupos disidentes.
They had become splinter groups here, competition.
Se habían convertido en grupos disidentes, competencia.
Therefore it is better to avoid associating with and reading the propaganda of such splinter groups.
Por lo tanto es mejor evitar la asociación y leer la propaganda de tales grupos disidentes.
The reporting period witnessed largely futile efforts among these numerous splinter groups to unify.
En este período, muchos de estos grupos escindidos hicieron intentos, por lo general infructuosos, de unirse.
This may lead to the development of splinter groups that may further complicate the implementation of the peace process.
Ello puede conducir a la creación de grupos disidentes que pueden complicar aún más el proceso de paz.
But certain' men in certain pockets of the church were stirring up the people with false teaching causing splinter groups.
Sin embargo, "algunos hombres" en ciertos grupos de la iglesia estaban agitando al pueblo con falsas enseñanzas que causaban grupos disidentes.
A complicating factor is that contemporary intra-state conflicts are characterized by numerous small factions and splinter groups, making it virtually impossible to obtain the consent of all parties to the peace process.
Otro factor problemático es que los modernos conflictos intraestatales intervienen en muchas facciones y grupos escindidos, lo que hace que sea prácticamente imposible lograr el consentimiento de todas las partes para el proceso de paz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor splinter groups in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 171. Exact: 171. Verstreken tijd: 59 ms.
