Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
split by hand
Vertaling van "split by hand" in Spaans
divididas a mano
As the slate is split by hand, you learn with the practice.
Como la pizarra se labra a mano, aprendes con la práctica.
When uranium came from a stream, and atoms were split by hand, then transformed into the kind of electricity that illuminated not just our homes but our souls as well.
Cuando el uranio venia del rio, y los átomos eran separados por una mano, luego estos se transformaban en una clase de electricidad que iluminaba no solo nuestros hogares sino también nuestras almas.
Hickory, some oaks, and olive may be easier to split with mechanical help, but they'll be tough to split by hand.
El nogal americano, algunos robles y olivos pueden ser más fáciles de cortar con una ayuda mecánica, pero son duros de cortar a mano.
What's unique about this machine is that the divider can handle the dough without taking out the gas neither punishing it, just as if they were split by hand or with a hydraulic divider.
Lo que hace única a esta máquina es que es capaz de dividir las masas fermentadas sin desgasificarlas ni castigarlas, exactamente igual que si fueran divididas a mano o con una divisora de tipo hidráulico.
Older scholarship even argued that unexpected alternatives such as rabbit or squirrel may have been used, while some medieval sources suggest that hides must have been split by hand through use of a lost technology.
Otro académico más antiguo llegó incluso a argumentar que deberían considerarse alternativas diferentes, como pieles de conejo y ardilla, mientras que algunas fuentes medievales sugieren que las pieles habrían sido divididas a mano para obtener capas más finas utilizando una técnica hoy olvidada.
Next, the sheets were split by hand into thousands of pieces, which are currently being assembled one tiny piece at a time by a team of dozens of artisans.
Enseguida las capas fueron divididas manualmente en miles de piezas, las cuales fueron ensambladas pieza por pieza por una docena de artesanos. Los mosaicos de vidrio son separados en pequeñas piezas.
Unlike other snacks of Adventuros range, these mini sticks are not as easily split by hand and are more robust and compact, so they are designed to give them whole your pet and chew and enjoy every bite.
Al contrario de los otros snacks de la gama Adventuros, estos mini sticks no se parten tan fácilmente con la mano y son más robustos y compactos, por lo que están pensados para dárselos a tu mascota enteros y que los mastique y disfrute en cada mordisco.
The flint from Guadalajara was extracted from quarries in large blocks, which were split by hand with hammers of various sizes until the stone reached a size small enough to be comfortably held in the hand.
Respecto al sílex de Guadalajara, éste se extraía de la cantera en grandes bloques que eran troceados manualmente con martillos de tamaños diversos (machas, macho pilón, marras, mazas, martillos...) hasta conseguir el tamaño adecuado para asirlo cómodamente en las manos.
Synoniemen voor split by hand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 384 ms.
