Vertaling van "spouting up" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
imagine a geyser of water spouting up out of the floor.
Imagínate un géiser expulsando agua del piso a chorros.
They are spouting up to 60 meters high (the webcam has a big zoom)
Están escupiendo hasta 60 metros de altura (la cámara web cuenta con un gran zoom)
Over the next two days on the Drake Passage, you enjoy some of the same experiences encountered by the great polar explorers who first charted these regions: cool salt breezes, rolling seas, maybe even a fin whale spouting up sea spray.
Durante los próximos dos días en el Pasaje de Drake, disfrutara algunas de las mismas experiencias encontradas por los grandes exploradores polares, que han mapeado esta región: frescas brizas saladas, mares ondulados, e incluso tal vez una ballena de aleta resoplando espuma de mar.
Over the next two days on the Drake Passage, you enjoy some of the same experiences encountered by the great polar explorers who first charted these regions: cool salt breezes, rolling seas, maybe even a fin whale spouting up sea spray.
Durante los próximos dos días en el Pasaje de Drake, usted podrá experimentar la vida desde la perspectiva de los exploradores polares que primero desafiaron estas regiones: frescas brisas saladas, mares agitados, quizás incluso una ballena de aleta resoplando spray marino.
Recently, using a new instrument on the Spitzer Space Telescope, scientists discovered that Enceladus, a moon of Saturn, has water volcanoes spouting up through cracks in its icy surface.
Recientemente, utilizando un nuevo instrumento en el Telescopio Espacial Spitzer, los científicos descubrieron que Encelado, una luna de Saturno, tiene volcanes de agua en erupción a través de las grietas en su superficie de hielo.
In the meantime thanks to check-off monies, 3-7 story wood buildings are increasingly spouting up across the US to the further detriment of resilience.
Mientras tanto, gracias a los dineros check-off, las construcciones de madera de 3-7 pisos, están aumentando cada vez en todos los EE.UU., para el detrimento de la resiliencia.
Over the next two days on the Drake Passage, you enjoy some of the same experiences encountered by the great polar explorers who first charted these regions: cool salt breezes, rolling seas, maybe even a fin whale spouting up sea spray.
Durante los próximos dos días en el Pasaje de Drake, usted podrá experimentar la vida desde la perspectiva de los exploradores polares que primero cartografiaron aguas más templadas de los mares sub-antárticos con las frías aguas antárticas - usted se encontrará en la zona de agua surgente circumantártica.