Coastal sprawl has dramatically altered the landscape near the beach.
La expansión costera ha alterado dramáticamente el paisaje cerca de la playa.
Highway construction contributes to the continued sprawl of small towns.
La construcción de carreteras contribuye a la continua expansión de los pueblos pequeños.
But a competitor that managed to avoid sprawl would have real leverage.
Sin embargo, un competidor que logre evitar la dispersión tendrá verdadera influencia.
Gain control over identity sprawl across your cloud environment.
Controle la dispersión de las identidades en todo su entorno de nube.
It's called sprawl, and I'll be upfront about that.
Se llama "expansión" y voy a ser franco acerca de esto.
And the worst idea we've ever had is suburban sprawl.
Y la peor idea que hemos tenido es la expansión suburbana.
It also addressed policies that could potentially slow unnecessary sprawl.
También se abordaron políticas que quizás podrían ralentizar la expansión innecesaria.
Containers present the potential for sprawl greater than many virtual machines caused.
Los contenedores presentan el potencial de expansión mayor que muchas máquinas virtuales causadas.
In the increasing sprawl of this virtual jungle there must be an evolution.
En la expansión creciente de esta selva virtual debe haber una evolución.
Many people prefer city living but are pushed to the suburbs by sprawl.
Muchas personas prefieren vivir en la ciudad, pero la expansión los empuja a los suburbios.
We must regret the forest sprawl operated on the territory of the municipality.
Tenemos que lamentar la expansión forestal operaban en el territorio del municipio.
It'll revitalize sprawl in a way that I'm deeply frightened.
Revitalizará la expansión de una manera que me asusta bastante.
Local governments are examining the impact of sprawl on community health.
Los gobiernos locales están examinando el impacto de la expansión en la salud de la comunidad.