Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spreading explosively
Vertaling van "spreading explosively" in Spaans
propagando vertiginosamente
propagando con celeridad
is spreading explosively over all countries of the world; every day we hear new news about its spread, about its fight, about precautions and protection measures, recommendations, obligations...
se está extendiendo de forma explosiva por todos los países del mundo, cada día nos llegan nuevas noticias sobre su propagación, su lucha, sobre las precauciones y medidas de protección, recomendaciones, obligaciones...
Extraordinary energy is spreading explosively.
Una energía extraordinaria se expande de forma explosiva.
SARS, the first severe new disease of the 21st century, was spreading explosively along the routes of international air travel, placing any city with an international airport at risk of imported cases.
El síndrome respiratorio agudo severo (SARS), la primera enfermedad nueva grave del siglo XXI, se estaba propagando con celeridad siguiendo las rutas aéreas internacionales y ello generaba el riesgo de casos importados en toda ciudad dotada de un aeropuerto internacional.
SARS, the first severe new disease of the 21st century, was spreading explosively along the routes of international air travel, placing any city with an international airport at risk of imported cases.
El sà ndrome respiratorio agudo severo (SARS), la primera enfermedad nueva grave del siglo XXI, se estaba propagando con celeridad siguiendo las rutas aéreas internacionales y ello generaba el riesgo de casos importados en toda ciudad dotada de un aeropuerto internacional.
WHO had been heavily criticized for its sluggish response to the West Africa outbreak, which it repeatedly declined to declare a global emergency until the virus was spreading explosively in three countries and nearly 1,000 people were dead.
La OMS fue muy criticada por su lenta respuesta al brote de África, que se negó repetidamente a declarar una emergencia mundial hasta que el virus se propagó de forma explosiva en tres países y cerca de mil personas murieron. Cortesía: Infobae
"'Zika virus spreading explosively'".
La OMS: "El virus del zika se expande de manera explosiva".
Last year, the virus was detected in the Americas, where it is now spreading explosively.
El año pasado se detectó el virus en las Américas, donde se está propagando de forma explosiva.
The World Health Organisation (WHO) has warned Zika is "spreading explosively", predicting up to 4m cases this year.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) advirtió que el zika se "propaga de forma explosiva", y puede llegar a hasta 4 millones de casos este año.
Where is it? The World Health Organization warns the illness is "spreading explosively," recorded in 60 countries and territories to date - mostly countries in South and Central America and the Caribbean.
La Organización Mundial de la Salud advierte que la enfermedad se está "propagando vertiginosamente", y hasta la fecha se ha documentado en 60 países y territorios, la mayoría de los cuales son países del Caribe, América del Sur y América Central.
The World Health Organization warns the illness is "spreading explosively," recorded in 60 countries and territories to date - mostly countries in South and Central America and the Caribbean.
La Organización Mundial de la Salud advierte que la enfermedad se está "propagando vertiginosamente", y hasta la fecha se ha documentado en 60 países y territorios, la mayoría de los cuales son países del Caribe, América del Sur y América Central.
The virus is now spreading explosively through the Americas, according to the World Health Organization (WHO).
El virus está ahora extendiéndose por todo el continente americano, según la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Last year, the virus was detected in the Americas, where it is now spreading explosively.
La directora general de ese organismo, Margaret Chan, dijo que el año pasado el virus fue detectado en las Américas donde se está propagando explosivamente.
Declaring that the Zika virus is "spreading explosively," the World Health Organization announced it will hold an emergency meeting of independent experts in Geneva on February 1 to decide if the outbreak should be declared an international health emergency.
Twitter SocButtons v1.5 La Organización Mundial de la Salud convocó un comité de emergencia para el lunes para decidir si el brote de virus zika debe ser considerado emergencia internacional de salud.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor spreading explosively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 79 ms.
