During the review period, Tanzania made no SPS notifications, although a number of its TBT notifications were related to food products.
Durante el período objeto de examen, Tanzanía no efectuó ninguna notificación MSF, si bien varias de sus notificaciones OTC guardaban relación con los productos alimenticios.
Morocco took the floor to share its experience in handling SPS notifications.
Marruecos tomó la palabra para presentar su experiencia en la tramitación de notificaciones MSF.
In this regard, reference was also made to a pilot programme under development by one Member to include in its SPS notifications the developing countries affected by its new SPS measures.
En ese sentido, también se hizo referencia a un programa piloto que estaba desarrollando un Miembro a fin de incluir en sus notificaciones de MSF los países en desarrollo afectados por sus nuevas medidas sanitarias y fitosanitarias.
Mozambique has made two SPS notifications to the WTO, both in 2012.
Developing and least developed countries' share of SPS notifications
Porcentaje de notificaciones MSF de los países en desarrollo y los países menos adelantados
Emergency SPS notifications directly affecting small economies
Notificaciones MSF de urgencia que afectan directamente a pequeñas economías
The mechanism also allows for incorporating the views of the private sector when responding to the SPS notifications.
El mecanismo también permite incorporar las opiniones del sector privado al responder a las notificaciones MSF.
This system is of particular importance considering the fact that the annual number of SPS notifications has surpassed 1,400 in recent years.
Este sistema reviste particular importancia, ya que en los últimos años el número de notificaciones MSF anuales ha sido superior a 1.400.
He explained that there were other plant and health issues that affected trade and that gave rise to SPS notifications.
Explicó el representante de la FAO que había otras cuestiones relativas a las plantas y a la salud que afectaban el comercio y que daban lugar a notificaciones MSF.
Participants also highlighted the need to provide LDCs with training in the use of the system so as to ensure that the information reached all the relevant entities involved in the preparation of SPS notifications.
Los participantes también subrayaron la necesidad de impartir formación a los PMA sobre el uso del sistema con el fin de que la información llegara a todas las entidades pertinentes que participaban en la preparación de notificaciones MSF.
The presentation began with an overview of relevant EU authorities for SPS notifications.
Empezó su exposición explicando cuáles eran las autoridades competentes de la UE en materia de notificaciones MSF.
The SPS enquiry point circulates, as frequently as possible, a spread sheet which provides information on the most recent SPS notifications.
El centro de información MSF distribuye, con la máxima frecuencia posible, un boletín que ofrece información sobre las notificaciones MSF más recientes.
The workshop benefitted from presentations by government officials on their national experiences with submitting SPS notifications through the SPS NSS.
Varios funcionarios nacionales expusieron la experiencia de sus países en la presentación de notificaciones MSF a través del SPS NSS.