He warned against the squandering of goodwill with reckless decisions in leadership.
Advirtió contra el despilfarro de buena voluntad con decisiones imprudentes en el liderazgo.
He expressed concern over the squandering of public funds on unnecessary projects.
Él expresó su preocupación por el despilfarro de fondos públicos en proyectos innecesarios.
The squandering of resources in the project proved detrimental to its success.
El derroche de recursos en el proyecto resultó perjudicial para su éxito.
They criticized his squandering of talent by not pursuing any creative endeavors.
Criticaron su derroche de talento por no perseguir ninguna empresa creativa.
The report highlighted the squandering of taxpayer money on ineffective programs.
El informe destacó el despilfarro de dinero de los contribuyentes en programas ineficaces.
Experts blame the squandering of resources for many environmental issues we face today.
Los expertos culpan al despilfarro de recursos por muchos problemas ambientales que enfrentamos hoy.
They faced severe consequences due to their squandering of family funds.
Enfrentaron graves consecuencias debido al despilfarro de los fondos familiares.
A great wave of corruption and squandering shelters to the whole country.
Una gran ola de corrupción y despilfarro cobija a todo el país.
The company's squandering of investments raised concerns among shareholders.
El despilfarro de inversiones por parte de la empresa generó preocupaciones entre los accionistas.
Unfortunately squandering resources is an old habit of the human race.
Lamentablemente, el derroche de recursos es un antiguo hábito de la humanidad.
To eliminate systematicly the squandering to assure our competitiveness and profitability.
Eliminar sistemáticamente el despilfarro para asegurar nuestra competitividad y rentabilidad.
It isn't just about squandering calories and nutrition.
Y no se trata solamente del despilfarro de calorías y nutrición.
The committee investigated the squandering of funds in the community project last year.
El comité investigó el despilfarro de fondos en el proyecto comunitario del año pasado.